H, Hoobastank

Hoobastank - Divine po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Excuse me my son
Do you believe
That you are without divine company
Come with me now
You want's you to join today
I have no appetite for your control
Please go away and just leave me alone
I'll search on my own
I don't need a guide for my soul
When you feel lost
Or losing your hope
Reconsider this antidote
Hold on to me
I'll show you the way, now join today
I have no appetite for your control
Please go away and just leave me alone
I'll search on my own
I don't need a guide for my soul
Let me choose the path to take
Cause it's my own choice to make
And I'll challenge this to you
What if I told you
You were programmed to obey
And what if I told you
I didn't need you and your flock
Cause I'll find my own way
I have no appetite for your control
Please go away
And just leave me alone
I'll search on my own
I don't need a guide for my soul

Tłumaczenie:

Przepraszam synu,
czy wierzysz
że jesteś poza boską kompanią?
Chodź ze mną
Chcesz się dziś przyłączyć
Nie mogę złagodzić twej kontroli
Proszę odejdź i po prostu zostaw mnie samego
Będę szukać samego siebie
Nie potrzebuję przewodnika po mej duszy
Gdy czułeś się zagubiony
lub straciłeś nadzieję
Rozważ to rozwiązanie
Przytrzymaj się mnie
Pokaże ci rozwiązanie, przyłącz się dziś
Nie mogę złagodzić twej kontroli
Proszę odejdź i po prostu zostaw mnie samego
Będę szukać samego siebie
Nie potrzebuję przewodnika po mej duszy
Pozwól wybrać mi ścieżkę
Bo jest to mój wybór
Dam ci wyzwanie
A co jeśli ci powiem,
że zostaliśmy zaprogramowani by służyć?
A co jeśli ci powiem,
że nie potrzebuję ciebie, ani twojego tłumu
Bo znalazłem własną drogę
Nie mogę złagodzić twej kontroli
Proszę odejdź i po prostu zostaw mnie samego
Będę szukać samego siebie
Nie potrzebuję przewodnika po mej duszy
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Divine:
  • Trzy razy pojawia się tekst I'll search on my own po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I don't need a guide for my soul po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I have no appetite for your control po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hoobastank wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij