H, Hoobastank

Hoobastank - Is This The Day po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Is this the day?
My final curtain call
What have I done?
Looking back on it all
So many have cried
Out of love, out of vain
Unsaid goodbyes
Is this the day...

And if it is
I'll be ok
With letting go of everything
I leave it all behind
It's been quite a ride
So many laughs, so many tears
All my dreams and
All my fears
Will all get washed away
If this is the day

Is this the day?
That I've been preparing for
Mending the wounds
That I should've done before
And all of our love
Love that I gave away

Will I know what it's for
Is there something more
I'll find out
If this is the day

And if it is
I'll be ok
With letting go of everything
I leave it all behind
It's been quite a ride
So many laughs, so many tears
All my dreams and
All my fears
Will all get washed away
If this is the day

Is this the day that
I finally get answers
To the questions that
I've had so long
And is this the day
That there'll be no tomorrow
For tomorrow I could be gone

But you don't have to cry
I will be alright
You don't have to cry
I will be alright

Cause if it is
I'll be ok
With letting go of everything
I leave it all behind
It's been quite a ride
So many laughs, so many tears
All my dreams and
All my fears
Will all get washed away
If this is the day

If it is
I'll be ok
With letting go of everything
I leave it all behind
With no sad goodbyes
So many laughs, so many tears
All my dreams and
All my fears
Will all get washed away
If this is the day

If this is the day

If this is the day

Cause I will be alright

Tłumaczenie:

Czy to ten dzień?
Mój ostatni występ
Co ja zrobiłem?
Patrząc na to wszystko
Tak wielu płakało
Z miłości, bez celu
Niewypowiedziane pożegnania
Czy to ten dzień...

A jeśli tak jest
Będzie ok
Puszczając wszystko
Zostawię to za sobą
To było dość jazdy
Tak wiele śmiechu, tak wiele łez
Wszystkie moje marzenia i
Wszystkie moje lęki
Czy wszystkie się zmyły
Jeśli to ten dzień

Czy to ten dzień?
Do którego się przygotowywałem
Lecząc rany
Które powinienem przedtem skończyć
I wszystko o naszej miłości
Miłości, którą oddałem

Czy będę wiedział, za co to
Czy jest tu coś więcej
Dowiem się
Jeśli to ten dzień

A jeśli tak jest
Będzie ok
Puszczając wszystko
Zostawię to za sobą
To było dość jazdy
Tak wiele śmiechu, tak wiele łez
Wszystkie moje marzenia i
Wszystkie moje lęki
Czy wszystkie się zmyły
Jeśli to ten dzień

Czy to ten dzień, w którym
Wreszcie znajdę odpowiedzi
Na pytania, które
Miałem tak długo
I czy to ten dzień
Po którym nie będzie jutra
Jutro mógłbym zniknąć

Ale nie musisz płakać
Będzie w porządku
Ale nie musisz płakać
Będzie w porządku

Bo jeśli tak jest
Będzie ok
Puszczając wszystko
Zostawię to za sobą
To było dość jazdy
Tak wiele śmiechu, tak wiele łez
Wszystkie moje marzenia i
Wszystkie moje lęki
Czy wszystkie się zmyły
Jeśli to ten dzień

Jeśli tak jest
Będzie ok
Puszczając wszystko
Zostawię to za sobą
To było dość jazdy
Tak wiele śmiechu, tak wiele łez
Wszystkie moje marzenia i
Wszystkie moje lęki
Czy wszystkie się zmyły
Jeśli to ten dzień

Jeśli to ten dzień

Jeśli to ten dzień

Będzie w porządku
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Is This The Day:
  • Siedem razy pojawia się tekst If this is the day po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I leave it all behind po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst With letting go of everything po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hoobastank wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij