H, Hoobastank

Hoobastank - My Turn po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I have been patiently waiting in line
Watching everyone passing me by
And I can’t seem to figure out
When’s it gonna be my turn
I’m sick and tired of payin’ my dues
Play the game till the end then I lose
So can somebody tell me
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
Yesterday I learn from
Tomorrow is uncertain
So why can’t I just make my turn today
I always followed and played by the rules
But the prize goes to those who are true
Still nobody can answer me
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
Yesterday I learn from
Tomorrow is uncertain
So why can’t I just make my turn today
Cause yesterday I learned from
Tomorrow is uncertain
So why can’t I just make my turn today
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
Whoa
When’s it gonna be my turn
Whoa
When’s it gonna be my turn
Yesterday I learned from
Tomorrow is uncertain
So why can’t I just make my turn today
Cause yesterday I learned from
Tomorrow is uncertain
So why can’t I just make my turn today
When’s it gonna be my turn
When’s it gonna be my turn
these lyrics are submitted by Lee Hemmert

Tłumaczenie:

Spokojnie czekałem w szeregu,
patrząc jak wszyscy mnie mijają
I nie mogę tego rozgryźć:
Kiedy będzie moja kolej?
Mam już dość i jestem zmęczony płaceniem składek.
Gram w tą grę do końca; potem przegram
Więc czy ktokolwiek może mi powiedzieć:
Kiedy będzie moja kolej?
Kiedy będzie moja kolej?
Wczoraj nauczyłem się,
Że jutro jest niepewne.
Więc czemu moja kolei nie może być już dziś?
Zawsze uznawałem i stosowałem się do reguł
Ale nagroda idzie do tego, który jest prawdziwy
Nadal nikt nie potrafi mi powiedzieć:
Kiedy będzie moja kolej?
Kiedy będzie moja kolej?
Wczoraj nauczyłem się,
Że jutro jest niepewne,
Więc czemu moja kolei nie może być już dziś?
Ponieważ wczoraj nauczyłem się,
Że jutro jest niepewne.
Kiedy będzie moja kolej?
Kiedy będzie moja kolej?
Kiedy będzie moja kolej?
Kiedy będzie moja kolej?
Kiedy będzie moja kolej?
Kiedy będzie moja kolej?
Whoa
Kiedy będzie moja kolej?
Whoa
Kiedy będzie moja kolej?
Wczoraj nauczyłem się,
Że jutro jest niepewne.
Więc czemu moja kolei nie może być już dziś?
Ponieważ wczoraj nauczyłem się,
Że jutro jest niepewne.
Więc czemu moja kolei nie może być już dziś?
Kiedy będzie moja kolej?
Kiedy będzie moja kolej?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence My Turn:
  • Piętnaście razy pojawia się tekst When’s it gonna be my turn po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst So why can’t I just make my turn today po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Tomorrow is uncertain po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hoobastank wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij