H, Hoobastank

Hoobastank - Ready For You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Go on

Make me feel it's useless

When in fact it's you that need to have me near

So now
Keep me at safe distance

And with a little persistence I'll make it crystal clear

I'll be around

Only if you want me to

Be there by your side

I'm ready for you

So don't be afraid

Cause I know what you're going through

So when you think it's time

I'm ready for you

Now you seem to be content with

A one sided friendship with you I've got to chase

Slow down so I can smell the roses

But the road you chose is crooked and unpaved

My tires are spinning but to no avail

That I'll be around

Only if you want me to

Be there by your side

I'm ready for you

Don't be afraid

Cause I know what you're going through

So when you think it's time

I'm ready for you

I'm ready for you

That I'll be around

Only if you want me to

Be there by your side

I'm ready for you

I'll be around

Cause I know what you're going through

So when you think it's time

I'm ready for you

Tłumaczenie:

''Jestem na Ciebie gotów''

Dawaj,
spraw, bym czuł sie niepotrzebny
to prawda, że potrzebujesz mnie blisko
więc trzymaj mnie na dystans
i wytrzmymam, sprawie, że wszystko będzie krystalicznie czyste

ref.: Będe obok
jeśli tylko zechces
będe koło Ciebie
Jestem na Ciebie gotowy
Więc sie nie bój
bo wiem przez co przechodzisz
więc kiedy będziesz wiedzieć, że już czas
Jestem na Ciebie gotów

Teraz wydaje Ci sie, że jesteśmy przyjaciółmi,
ale zamierzam Cie zdobyć
zwolnij, żebym mógł powąchać róże,
a droga, kótrą wybrałaś jest krzywa i nierówna
moje koła się obracają, ale bez skutku

ref.: Będe obok
jeśli tylko zechces
będe koło Ciebie
Jestem na Ciebie gotowy
Więc sie nie bój
bo wiem przez co przechodzisz
więc kiedy będziesz wiedzieć, że już czas
Jestem na Ciebie gotów
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ready For You:
  • Siedem razy pojawia się tekst I'm ready for you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Be there by your side po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Cause I know what you're going through po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hoobastank wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij