H, Hoobastank

Hoobastank - Too little too late po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I've been so long in waiting
Putting my life on hold for this
Chance to live out my dreams
You think you know what I should
Do with the choices I now have
Make them benefit you
What if I don't wanna hear the things you say
Where were you when I was needy yesterday
You want in with me, now that it's good
But it's too little, too late
Time and again I've asked you
Just for some light to show the way
I was in total darkness
You act like I owe you something
But I don't owe anything to anyone but me
Have you no dignity?
What if I don't wanna hear the things you say
Where were you when I was needy yesterday
You want in with me, now that it's good
Where were you yesterday?
What if I don't wanna hear the things you say
Where were you when I was needy yesterday
You want in with me, now that it's good
But it's too little, too late
You're too late
I know exactly what I'll
Do with the advice that you gave
Watch me throw it all away
What if I don't wanna hear the things you say
Where were you when I was needy yesterday
You want in with me, now that it's good
Where were you yesterday?
What if I don't wanna hear the things you say
Where were you when I was needy yesterday
You want in with me, now that it's good
But it's too little, too late
But it's too little, too late
But it's too little, too late

Tłumaczenie:

Zbyt długo czekałem
Stawiając swoje życie nad
Szansą na życie z dala od marzeń
Sądzisz że wiesz co powinienem
Zrobić z wyborami jakie mam do dokonania
Byś z nich skorzystała
Co jeśli nie chcę usłyszeć tego co do mnie mówisz
Gdzie byłaś wczoraj gdy potrzebowałem cię
Chcesz tego ze mną, teraz jest to dobre
Lecz jest trochę za późno
Kolejny raz pytam Cię
O trochę światła, by oświetlić drogę
Byłem w totalnej ciemności
Zachowałaś się jakbym był Ci coś winien
Ale nie jestem nikomu winien niczego prócz sobie
Czy Ty nie masz godności?
Co jeśli nie chcę usłyszeć tego co do mnie mówisz
Gdzie byłaś wczoraj gdy potrzebowałem cię
Chcesz tego ze mną, teraz jest to dobre
Gdzie byłaś wczoraj?
Co jeśli nie chcę usłyszeć tego co do mnie mówisz
Gdzie byłaś wczoraj gdy potrzebowałem cię
Chcesz tego ze mną, teraz jest to dobre
Lecz jest trochę za późno
Spóźniłaś się
Dokładnie wiem co zrobię
Z radą którą mi dałaś
Spójrz jak nią rzucam
Co jeśli nie chcę usłyszeć tego co do mnie mówisz
Gdzie byłaś wczoraj gdy potrzebowałem cię
Chcesz tego ze mną, teraz jest to dobre
Gdzie byłaś wczoraj?
Co jeśli nie chcę usłyszeć tego co do mnie mówisz
Gdzie byłaś wczoraj gdy potrzebowałem cię
Chcesz tego ze mną, teraz jest to dobre
Lecz jest trochę za późno
Lecz jest trochę za późno
Lecz jest trochę za późno
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Too little too late:
  • Pięć razy pojawia się tekst Where were you when I was needy yesterday po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst You want in with me now that it's good po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst But it's too little too late po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hoobastank wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij