I, Iggy Pop

Iggy Pop - TV Screen po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Find a beautiful old street
Not rushing through this time
In a bar where a fat lady reigns supreme
Come in and drink with a false name
In circus clothes forget their pain
They are the zombie bodies
Caught in the glow of the TV screen
Just forget it?

Forget it all
The TV screen
TV screen makes you feel small
No life at all

Now that you have turned it off
It's harder than you thought
No one wants to give a damn
Or even hear a thought
They rush from one fad to the next
You talk and it has no effect
You are the target for stars
And the planets on the TV screen
Just forget it?

Forget it all
The TV screen
TV screen makes you feel small
No life at all

Tłumaczenie:

Znajdź piękną, starą ulicę
Niezbyt uczęszczaną dotychczas
W barze, gdzie królują pulchne kobiety
Wejdź z fałszywym nazwiskiem i wypij
Zabawnie przebrani zapominają o swoim bólu
Są jedynie ciałami żywych trupów
Złowionymi w blasku ekranu telewizora
Po prostu o tym zapomnieć?

Zapomnij o wszystkim
Ekran telewizora
Ekran, który sprawia, ze czujesz się malutki
Zero życia

Teraz gdy go wyłączyłeś
Jest ciężej niż myślałeś
Nikt nie chce dać
Ani nawet usłyszeć myśli
Pędzą między trendami
Mówisz, nikt Cię nie słucha
Jesteś jedynie celem gwiazd
I planet* z telewizora
Po prostu o tym zapomnieć?

Zapomnij o wszystkim
Ekran telewizora
Ekran, który sprawia, ze czujesz się malutki
Zero życia
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence TV Screen:
  • Dwa razy pojawia się tekst Forget it all po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst TV screen makes you feel small po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst No life at all po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Iggy Pop wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij