I, In Flames

In Flames - Dead End po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Save all your prayers
I think we lost today
There's no morning after
No one's around to blame

I'm not afraid to bleed
But I won't do it for you
A star among hypocrites
The melody of our time

So say goodbye to the world
We are the dead that walk the earth

Scream your lungs out
Wait for laughter
You don't have to wait forever
Here's the next disaster!

What decides when you've lost a war
When the first man falls
Or when they've erased it all

We're to numb to feel
The downfall starts right here
Hold your breath and swim
Swallowed by life's tear

In times of make believe,
No one really seems to care
Maybe I should care less
Cause I will die too

So say goodbye to the world
We are the dead that walk the earth

Scream your lungs out
Wait for laughter
You don't have to wait forever
Here's the next disaster!

What will it take for us to realize
The more we provoke,
Winter will come TWICE

Save all your prayers
I think we lost today
There's no morning after
No one's around to blame

Scream your lungs out
Wait for laughter
You don't have to wait forever
Here's the next disaster!

Scream your lungs out
Wait for laughter
You don't have to wait for ever
Here's the next disaster!

Tłumaczenie:

Zachowaj swe wszystkie modlitwy
Myślę, że dziś przegraliśmy
Później nie będzie już świtu
Nie ma kogo obwinić

Nie boję się wykrwawić,
Ale nie zrobię tego dla ciebie.
Gwiazdo wśród hipokrytów.
Melodio naszych czasów.

Więc pożegnaj się ze światem.
Jesteśmy trupami chodzącymi po ziemi

Wrzeszcz aż wyplujesz płuca
Czekaj na śmiech
Nie musisz czekać wiecznie
Oto następne nieszczęście!

Co decyduje o tym czy przegrasz wojnę?
Czy upadnie pierwszy człowiek,
Czy stracimy wszystko?

Jesteśmy zbyt nieczuli
Upadek rozpoczyna się tu
Wstrzymaj oddech i płyń
Pochłonięty przez łzę życia

W czasach wiary
Nikt nie wydaje się przejmować
Może powinno mnie to mniej obchodzić
Bo i tak umrę

Więc pożegnaj się ze światem.
Jesteśmy trupami chodzącymi po ziemi

Wrzeszcz aż wyplujesz płuca
Czekaj na śmiech
Nie musisz czekać wiecznie
Oto następne nieszczęście!

Czego potrzebujemy do wyobrażenia
Im bardziej prowokujemy
Zima przychodzi podwójnie

Zachowaj swe wszystkie modlitwy
Myślę, że dziś przegraliśmy
Później nie będzie już świtu
Nie ma kogo obwinić

Wrzeszcz aż wyplujesz płuca
Czekaj na śmiech
Nie musisz czekać wiecznie
Oto następne nieszczęście!

Wrzeszcz aż wyplujesz płuca
Czekaj na śmiech
Nie musisz czekać wiecznie
Oto następne nieszczęście!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dead End:
  • Cztery razy pojawia się tekst Scream your lungs out po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Wait for laughter po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Here's the next disaster! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy In Flames wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij