I, India Martínez

India Martínez - Suerte (Whenever, Wherever) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Suerte que en el sur hayas nacido
y que burlemos las distancias
suerte que es haberte conocido
y por ti amar tierras extrańas
Yo puedo escalar los Andes solo
por ir a contar tus lunares
contigo celebro y sufro todo
mis alegrias y mis males

Le ro lo le lo le
le ro lo le lo le
Sabes que estoy a tus pies

Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Contigo mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo

Suerte que es tener labios sinceros
para besarte con mas ganas
Suerte que mis pechos sean pequeńos
y nos los confundas con montańas
Suerte que herede las piernas firmes
para correr si un dia hace falta
Y estos dos ojos que me dicen
Que he de llorar cuando te vallas
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Contigo mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Sabes que estoy a tus pies

Le ro lo le lo le
le ro lo le lo le
Sabes que estoy a tus pies

Le ro lo le lo le lo la
La felicidad tiene tu
nombre y tu piel

Contigo, mi vida
quiereo vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Ya sabes mi vida
estoy hasta el cuello por ti
Si sientes algo asi
Quiero que te quedes junto a mi.

Tłumaczenie:

Szczęście, ze urodziłeś się na południu
I że drwimy z odległości
Szczęściem było Cie poznać
I dla Ciebie kochać nieznane ziemie
Mogę wspinać się na Andy tylko
Po to, by liczyć twoje pieprzyki
Z tobą świętuję i cierpię wszystko
Moje radości i smutki

Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Wiesz, że jestem u Twoich stóp

Z tobą, moje życie
Chce przeżyć życie
I to co mi z życia pozostało
Chce przeżyć z Tobą
Z Tobą, moje życie
Chce przeżyć życie
I to co mi z życia pozostało
Chce przeżyć z Tobą

Szczęściem jest mieć szczere usta
Aby całować Cię z większą ochotą
Szczęście, że moje piersi są małe
I nie pomylisz ich z górami
Szczęście, ze odziedziczyłam mocne nogi
Aby biec, jeśli któregoś dnia będzie trzeba
I te dwoje oczu, które mi mówią
Że będę płakać kiedy odejdziesz
Z tobą, moje życie
Chce przeżyć życie
I to co mi z życia pozostało
Chce przeżyć z Tobą
Z Tobą, moje życie
Chce przeżyć życie
I to co mi z życia pozostało
Chce przeżyć z Tobą
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Wiesz, ze jestem u Twoich stóp

Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Wiesz, ze jestem u Twoich stóp

Le ro lo le lo le lo la
Szczęście ma Twoje
Imię i Twoją skórę

Z Tobą, moje życie
Chce przeżyć życie
I to co mi z życia pozostało
Chce przeżyć z Tobą
Już wiesz, moje życie
Że jestem aż po szyje za Tobą
Jeśli czujesz coś takiego
Chcę, abyś został ze mną
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Suerte (Whenever, Wherever):
  • Pięć razy pojawia się tekst Contigo mi vida po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst y lo que me queda de vida po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst quiero vivir contigo po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy India Martínez wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij