I, Ingrid Michaelson

Ingrid Michaelson - My Darling po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Everyone likes the same stupid things
Everyone sings the same love songs
Everyone's good at busting their ways
But we just haven't mastered the fall

And I know that I've been broken since the first time
That my mother put my foot in the shoe
For the first time in such a long time, I need you

My darling, you make me strong
You make me all the things I wanna be before you're gone
My only, my only one
I've never known what I have got until it's barely holding on
Holding on, holding on
Just keep holding on

Every time that I think that I'm moving
Turns around, I'm just spinning in place
By the time that I know what I'm after
I want someone to take it away

And I know that I've been broken since the first time
That my father put me down on the floor
For the first time in such a long time, I need more

My darling, you make me strong
You make me all the things I wanna be before you're gone
My only, my only one
I've never known what I have got until it's barely holding on
Holding on, holding on
We're barely holding on
Holding on, holding on
Just keep holding on

My heart was in it
Would you never let it go?
If my heart was in it
Would you never let me go?
If your heart was in it
Would you never let her go?
If you heart was in it
If your heart was in it

My darling, you make me strong
I'm everything I wanna be before you're gone
My only, my only one
I've never known what I have got until it's barely holding on
Holding on, holding on
We're barely holding on
Holding on, holding on
Just keep holding on

Tłumaczenie:

Wszyscy lubią te same, głupie rzeczy
Wszyscy śpiewają te same miłosne piosenki
Każdy jest dobry w niszczeniu swoimi sposobami
Ale nie opanowaliśmy spadania

I wiem, że byłam złamana od pierwszego razu,
Kiedy mama włożyła mi na nogę buta
Po raz pierwszy, od długiego czasu, potrzebuję cię

Moje kochanie, czynisz mnie silną
Czynisz mnie wszystkiego rzeczami, którymi chcę być, nim odejdziesz
Mój jedyny, mój jedyny
Nigdy nie wiedziałam, co mam, aż ledwo się trzymałam
Trzymałam, trzymałam
Po prostu się trzymaj

Każdego razu, kiedy myślę, że się poruszam
Odwracam się, po prostu kręcę się w jednym miejscu
Do czasu, aż wiem, czym jest potem
Chcę, żeby ktoś to zabrał

I wiem, że byłam złamana od pierwszego razu,
Kiedy tata położył mnie na podłodze
Po raz pierwszy, od długiego czasu, potrzebuję cię

Moje kochanie, czynisz mnie silną
Czynisz mnie wszystkiego rzeczami, którymi chcę być, nim odejdziesz
Mój jedyny, mój jedyny
Nigdy nie wiedziałam, co mam, aż ledwo się trzymałam
Trzymałam, trzymałam
Po prostu się trzymaj

Jeśli byłoby w tym moje serce
Nigdy nie dał byś mu odejść?
Jeśli byłoby w tym moje serce
Nigdy nie dał byś mu odejść?
Jeśli byłoby w tym moje serce
Nigdy nie dał byś mu odejść?
Jeśli byłoby w tym moje serce
Jeśli byłoby w tym moje serce
Nigdy nie dał byś mu odejść?
Nigdy nie dał byś mu odejść?

Moje kochanie, czynisz mnie silną
Czynisz mnie wszystkiego rzeczami, którymi chcę być, nim odejdziesz
Mój jedyny, mój jedyny
Nigdy nie wiedziałam, co mam, aż ledwo się trzymałam
Trzymałam, trzymałam
Po prostu się trzymaj
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence My Darling:
  • Pięć razy pojawia się tekst Holding on holding on po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I've never known what I have got until it's barely holding on po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst My only my only one po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ingrid Michaelson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij