I, Iron Maiden

Iron Maiden - Killers po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You walk through the subway, his eyes burn a hole in your back,
A footstep behind you, he lunges prepared for attack.
Scream for mercy, he laughs as he's watching you bleed,
Killer behind you, his blood lust defies all his needs.

My innocent victims are slaughtered with wrath and despise,
The mocking religion of hatred that burns in the night.
I have no one, I'm bound to destroy all this greed,
A voice inside me compelling to satisfy me.

I can see what a knife's meant to be,
And you'll never know how I came to forsee, see, see.

My faith in believing is stronger than lifelines and ties,
With the glimmer of metal my moment is ready to strike.

Death call arises, a scream breaks the still of the night,
Another tomorrow, remember to walk in the light!
I have found you, and now there is no place to run,
Excitement shakes me, oh God help me what have I done?!
Oooh yeah, I've done it again!
YEEEEAAAAAAAAHHHH!

You walk through the subway, my eyes burn a hole in your back,
A footstep behind you, he lunges prepared for attack.
Scream for mercy, he laughs as he's watching you bleed,
Killer behind you, my blood lust defies all my needs.
Oooh look out, I'm coming for you!
Ahahahaha!

Tłumaczenie:

Przechodzisz przejściem podziemnym
Wzrokiem wypala ci dziurę w palcach
Jest jeden krok za tobą
Do aktów gotów się rzuca

Wołanie o litość
Gdy krwawisz on śmieje ci się w oczy
Zabójca za plecami
Krwi żądza największą z jego potrzeb

Moje niewinne ofiary
Morduje ze złością i pogardą
Szydercza religia zawiści
Rozpala noc czarną

Nie mam nikogo
Moim przeznaczeniem zniszczyć
Całą zachłanność tę
Jakiś głos we wnętrzu moim
Każe mi zadowolić się

Dokładnie wiem
Co życie jest warte
Nigdy nie dowiesz się
Jak do tego dotarłem

Moja ufność w wiarę silniejsza jest
Niż powrozy i więzy
Błyśnięcie metalu
Nadeszła chwila by uderzyć

Zew śmierci się wzmaga
Krzyk rozdziera ciszę nocną
Następny dzień już jutro
Pamiętaj chodzić zawsze tam, gdzie jasno

Już cię namierzyłem
Nie masz dokąd uciec
Drżę z podniecenia
Boże pomóż, co ja zrobiłem
Znów to zrobiłem!

Przechodzi przejściem podziemnym
Wzrokiem wypala mi dziurę w rękach
Jest jeden krok za tobą
Do aktów gotów się rzuca

Wołanie o litość
Gdy krwawisz on śmieje ci się w oczy
Zabójca za plecami
Krwi żądza największą z jego potrzeb

Uważaj, przyjdę i po ciebie!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Killers:
  • Dwa razy pojawia się tekst Scream for mercy he laughs as he's watching you bleed po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst A footstep behind you he lunges prepared for attack po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Oooh yeah I've done it again! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Iron Maiden wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij