I, Iron Maiden

Iron Maiden - The nomad po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Like a mirage riding on the desert sand
Like a vision floating with the desert winds
Know the secret of the ancient desert lands
you're the keeper of the mystery in your hands

Nomad rider of the ancient east
Nomad rider that men know the least
Nomad where you come from no one knows
Nomad where you go to no one tells

Undercover of the veil of your disguise
The men that fear you are the ones that you despise
No one's certain what your future will behold
You're a legend your own history will be told

Nomad rider of the ancient east
Nomad rider that men know the least
Nomad where you come from no one knows
Nomad where you go to no one tells

No one dares to even look or glance your way
Your reputation goes before you they all say
Like a spirit that can disappear at will
Many claim of things but no one's seen you kill

Nomad, you're the rider so mysterious
Nomad, you're the spirit that men fear in us
Nomad, you're the rider of the desert sands
No man's ever understood your genius

Those who see you in horizon desert sun
Those who fear your reputation hide or run
You send before you a mystique that's all your own
Your silhouette is like a statue carved in stone

Nomad, you're the rider so mysterious
Nomad, you're the spirit that men fear in us
Nomad, you're the rider of the desert sands
No man's ever understood your genius

Legend has it that you speak an ancient tongue
But no one's spoke to you and lived to tell the tale
Some they say that you have killed a hundred man
Others say that you have died and live again

Nomad, you're the rider so mysterious
Nomad, you're the spirit that men fear in us
Nomad, you're the rider of the desert sands
No man's ever understood your genius

Tłumaczenie:

Niczym miraż jadący po pustynnym piachu
Niczym wizja unoszona przez pustynny wiatr
Znasz sekret starożytnych pustynnych ziem
Jesteś powiernikiem tajemnicy w twoich dłoniach

Nomad, jeździec starożytnego wschodu
Nomad, jeździec, którego ludzkość najmniej zna
Nomadzie, skąd przybywasz nie wie nikt
Nomadzie, dokąd zmierzasz nikt nie powie

Tajemna zasłona twego przebrania
W pogardzie masz tych, co się ciebie boją
Nikt nie jest pewny co przyniesie twoja przyszłość
Jesteś legendą, będą powtarzać twą własną opowieść

Nomad, jeździec starożytnego wschodu
Nomad, jeździec, którego ludzkość najmniej zna
Nomadzie, skąd przybywasz nie wie nikt
Nomadzie, dokąd zmierzasz nikt nie powie

Nikt nie waży się choćby spojrzeć ani obejrzeć się w twą stronę
Wyprzedzają cię wieści o tobie, mówią
Niczym duch, co znika kiedy zechce
Wielu domaga się, lecz nikt nie widział abyś zabijał

Nomadzie, jeździec z ciebie tajemniczy
Nomadzie, jesteś duchem, który budzi w nas lęk
Nomadzie, jesteś jeźdźcą pustynnych piasków
Nikt nie pojął twego geniuszu

Ci, co widzą cię na horyzoncie w pustynnym słońcu
Ci, których trwoży twa reputacja uciekają lub chowają się
Rozsyłasz przed siebie mistykę, jedyną twą własną
Twoja sylwetka jak statua wykuta w kamieniu

Nomadzie, jeździec z ciebie tajemniczy
Nomadzie, jesteś duchem, który budzi w nas lęk
Nomadzie, jesteś jeźdźcą pustynnych piasków
Nikt nie pojął twego geniuszu

Legenda głosi, że władasz starożytnym językiem
Lecz nikt kto z tobą mówił nie przeżył, by przekazać wieści
Mogą mówić, że zabiłeś setkę ludzi
Inni mówią, że zginąłeś i ożyłeś na nowo

Nomadzie, jeździec z ciebie tajemniczy
Nomadzie, jesteś duchem, który budzi w nas lęk
Nomadzie, jesteś jeźdźcą pustynnych piasków
Nikt nie pojął twego geniuszu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The nomad:
  • Trzy razy pojawia się tekst Nomad you're the rider so mysterious po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst No man's ever understood your genius po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Nomad you're the rider of the desert sands po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Iron Maiden wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij