J, Jackson 5

Jackson 5 - ABC po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You went to school to learn girl
Things you never, never knew before
Like "I" before "E" except after "C"
And why 2 plus 2 makes 4
Now, now, now
I'm gonna teach you
Teach you, teach you
All about love girl
All about love
Sit yourself down, take a seat
All you gotta do is repeat after me

A B C
It's easy as, 1 2 3
As simple as, do re mi
A B C, 1 2 3
Baby, you and me girl
A B C
It's easy as, 1 2 3
As simple as, do re mi
A B C, 1 2 3
Baby, you and me girl

Come on and love me just a little bit
Come on and love me just a little bit
I'm gonna teach you how to sing it out
Come on, come on, come on
Let me tell you what it's all about
Reading, writing, arithmatic
Are the branches of the learning tree
But without the roots of love everyday girl
Your education ain't complete
Tea-Tea-Teacher's gonna show you
(She's gonna show you)
How to get an "A" (na-na-na-naaaaaa)
How to spell "me", "you", add the two
Listen to me, baby
That's all you got to do

Oh, A B C
It's easy as, 1 2 3
As simple as, do re mi
A B C, 1 2 3
Baby, you and me girl
A B C it's easy,
It's like counting up to 3
Sing a simple melody
That's how easy love can be
That's how easy love can be
Sing a simple melody
1 2 3 baby
You and me

Sit down girl,
I think I love ya'
No, get up girl
Show me what you can do
Shake it, shake it baby, come on now
Shake it, shake it baby, oooh, oooh
Shake it, shake it baby, yeah
1 2 3 baby, oooh oooh
A B C baby, ah, ah
Do re mi baby, wow
That's how easy love can be
A B C it's easy
It's like counting up to 3
Sing a simple melody
That's how easy love can be
I'm gonna teach you
How to sing it out
Come-a, come-a, come-a
Let me show you what's it's all about
A B C it's easy
It's like counting up to 3
Sing a simple melody
That's how easy love can be

I'm gonna teach you
How to sing it out
Sing it out, sing it out
Sing it, sing it
A B C it's easy
It's like counting up to 3
Sing a simple melody
That's how easy love can be

Tłumaczenie:

Chodziłeś do szkoły uczyć się dziewczyny,
Rzeczy o których wcześniej nie wiedziałeś,
jak ,,I'' przed ,,E'' tyle że po ,,C'',
i dlaczego 2 plus 2 wynosi 4?
Teraz, teraz, teraz...
Nauczę cię, nauczę cię, nauczę cię,
Wszystkiego o dziewczęcej miłości, wszystkiego o miłości,
Usadów się, zajmij miejsce,
Wszystko co musisz robić to powtarzać za mną,

A B C, to łatwe jak
1 2 3, to proste jak
do re mi, A B C, 1 2 3,
Skarbie ty i ja, dziewczyno

Chodź i pokochaj mnie choć trochę,
Nauczę cię jak to zaśpiewać,
Dalej, dalej, dalej,
Pozwól mi powiedzieć o co chodzi,
Czytanie, pisanie, arytmetyka,
Są gałęziami uczącego się drzewa,
ale bez źródeł miłości każdego dnia dziewczyny,
Twoja edukacja nie kończy się,
Nauczycielka pokaże ci (ona pokaże ci)
Jak zdobyć ,,A'' (na,na,na,na,na,na),
Jak przeliterować ,,me'', ,,you'' dodać dwa,
Słuchaj mnie skarbie, to wszystko co musisz zrobić,

A B C, to łatwe jak
1 2 3, to proste jak
do re mi, A B C, 1 2 3,
Skarbie ty i ja, dziewczyno
A B C jest łatwe, jak liczenie do 3
śpiewając proste melodie,
Jak prosta może być miłość,
śpiewając proste melodie,
1 2 3 skarbie, ty i ja

Usiądź dziewczyno, myślę, że cię kocham,
Nie, wstań dziewczyno, pokaż mi co możesz zrobić,
Potrząśnij tym, potrząśnij tym skarbie, dalej, teraz
Potrząśnij tym, potrząśnij tym skarbie, oooh, oooh
Potrząśnij tym, potrząśnij tym skarbie, tak
1 2 3 skarbie, oooh oooh
A B C skarbie, ah, ah
do re mi skarbie, wow,
Jak prosta może być miłość,
A B C jest łatwe jak liczenie do 3
śpiewając proste melodie,
Jak prosta może być miłość,
Nauczycielka nauczy cię jak
zaśpiewać to, zaśpiewać to, zaśpiewać to, skarbie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence ABC:
  • Sześć razy pojawia się tekst That's how easy love can be po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Sing a simple melody po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst It's like counting up to 3 po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jackson 5 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij