J, James Arthur

James Arthur - Impossible po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did
And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless I forgot
I did
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible!
Impossible, impossible!

Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worst
Broken trust and broken hearts
I know, I know
Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know, I know
And now when all is done
There is nothing to say
And if you're done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible!
Impossible, impossible!

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
I hoped would be
Impossible, impossible!
Impossible, impossible!
Impossible, impossible!
Impossible, impossible!
Impossible, impossible!
Impossible, impossible!
Impossible, impossible!

Tłumaczenie:

Pamiętam lata temu
Ktoś powiedział mi że powinienem być
Ostrożny, gdy chodzi o miłość
Zrobiłem tak.
Byłaś silna, ja nie byłem
Moje złudzenie, mój błąd
Byłem nieostrożny, zapomniałem
Zapomniałem...
A teraz gdy wszystko jest skończone,
Nie ma nic do powiedzenia
Odeszłaś tak bez wysiłku
Wygrałaś
Możesz śmiało im powiedzieć...

Powiedz im wszystko, co teraz wiem
Wykrzycz to z dachów
Napisz to na tle nieba
Wszystko co mieliśmy teraz przepadło
Powiedz im że byłem szczęśliwy
I moje serce jest złamane
Wszystkie moje blizny są otwarte
Powiedz im że wszystko w co wierzyłem było
niemożliwe, niemożliwe!
niemożliwe, niemożliwe!

Odkochiwanie się jest ciężkie
Zerwanie poprzez zdradę jest jeszcze gorsze
Złamane obietnice i złamane serca
Wiem, wiem
Myślałaś że wszystko czego potrzebujesz jest tu
Budowanie wiary na miłości i słowach
Puste obietnice będziemy nosić
Wiem, wiem
I teraz, kiedy wszystko się skończyło
Nie ma nic do powiedzenia
I jeżeli skończyłaś zawstydzać mnie,
Możesz iść śmiało sama i im powiedzieć...

Powiedz im wszystko, co teraz wiem
Wykrzycz to z dachów
Napisz to na tle nieba
Wszystko co mieliśmy teraz przepadło
Powiedz im że byłem szczęśliwy
Moje serce jest złamane
Wszystkie moje blizny są otwarte
Powiedz im że wszystko w co wierzyłem było
niemożliwe!, niemożliwe!,
niemożliwe!, niemożliwe!.

Pamiętam lata temu
Ktoś powiedział mi że powinienem być
Ostrożny, jeśli chodzi o miłość
Tak zrobiłem

Powiedz wszystko, co teraz wiem
Wykrzycz to z dachów
Napisz na tle nieba
Wszystko co mieliśmy teraz przepadło
Powiedz im że byłem szczęśliwy,
Moje serce jest złamane
Powiedz im że wszystko w co wierzyłem było
niemożliwe, niemożliwe!
niemożliwe, niemożliwe!
niemożliwe, niemożliwe!
niemożliwe, niemożliwe!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Impossible:
  • Jedenaście razy pojawia się tekst Impossible impossible! po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Shout it from the roof tops po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Write it on the sky line po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy James Arthur wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij