J, James Blunt

James Blunt - Bones po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I have never been a beautiful boy,
Never liked the sound of my own voice-
I wasn’t cool when I was in my teens.
I never slept but I did have dreams.
And as I step out in this big old world
Seven billion just trying to cope.
And every one of us some day will die but,
today I never felt more alive

Can you feel it coming?
Can you feel it coming?
Can you feel it, feel it, feel it.
Running through your bones?
Running through your bones.
Yeah you set my heart on fire.
And it’s all hard-wired to my bones.

I can count all the things I fear.
I close my eyes but they don’t disappear.
If there’s a God then there’s a guarantee.
But if there’s not it’s just you and me.

Can you feel it coming?
Can you feel it coming?
Can you feel it, feel it, feel it.
Running through your bones?
Running through your bones.
Yeah you set my heart on fire.
And it’s all hard-wired to my bones.

So kiss me before the sun falls down.
Run before your legs give way.
Swallow it all till you drown.

Can you feel it coming?
Can you feel it coming?
Can you feel it, feel it, feel it.
Running through your bones?
Running through your bones.
Yeah you set my heart on fire.
And it’s all hard-wired to my bones.
Running through your bones.
Yeah you set my heart on fire.
And it’s all hard-wired to my bones.
Running through my bones.
Running through my bones .

Tłumaczenie:

Nigdy nie byłem pięknym chłopcem
Nigdy nie lubiłem dźwięku swojego głosu
Nie byłem fajny kiedy byłem nastolatkiem
Nigdy nie spałem ale miałem sny
I jeśli stawię krok w ten wielki stary świat
Siedem miliardów starających się sprostać
A każdy z nas pewnego dnia umrze
Ale dzisiaj , nigdy nie czułem się bardziej żywy

Czy czujesz , że nadchodzi ?
Czy czujesz , że nadchodzi ?
Czy czujesz to , czujesz to , czujesz to
Przedziera się przez kości
Przedziera się przez kości
Yeah, podpaliłaś moje serce
I to wszystko jest związane w moimi kośćmi

Mogę zliczyć wszystkie rzeczy których się boję
Zamykam oczy ale one nie znikają
Jeśli istnieje Bóg to jest gwarancja
Ale jeśli nie, to jesteśmy tylko my

Czy czujesz , że nadchodzi ?
Czy czujesz , że nadchodzi ?
Czy czujesz to , czujesz to , czujesz to
Przedziera się przez kości
Przedziera się przez kości
Yeah, podpaliłaś moje serce
I to wszystko jest związane w moimi kośćmi

Więc pocałuj mnie zanim słońce spadnie
Uciekaj zanim twoje nogi odmówią posłuszeństwa
Przełknij to wszystko za nim utoniesz


Czy czujesz , że nadchodzi ?
Czy czujesz , że nadchodzi ?
Czy czujesz to , czujesz to , czujesz to
Przedziera się przez kości
Przedziera się przez kości
Yeah, podpaliłaś moje serce
I to wszystko jest związane w moimi kośćmi
Przedziera się przez kości
Yeah, podpaliłaś moje serce
I to wszystko jest związane w moimi kośćmi
Przedziera się przez kości
Przedziera się przez kości
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Bones:
  • Sześć razy pojawia się tekst Can you feel it coming? po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Yeah you set my heart on fire po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst And it’s all hard-wired to my bones po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy James Blunt wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij