J, James Blunt

James Blunt - Marie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

There's Marie
There she goes
She was my girlfriend
But now she's in love with someone els
I don't know what went wrong
We were so in love or so I taught
And now she's going away
With my best friend
And I don't know when this is going to end

[CHORUS]
Marie please don't go
I'm not gonna stand this Marie
I just can't stand this Marie

Ho Marie baby I trusted you
And baby I believe you
When you said that you would never leave
Marie how could you treat me this way
When you said I was the one for you
Marie how could you treat me this way
When you know that my love is true

[CHORUS]
Marie please don't go
I'm not gonna stand this Marie
I just can't stand this Marie

I didn't know all of this was going down
I guess I was away for too long
I didn't know that you were cheating on me
Marie how could you treat me this way
Whe you know that I'm in love with you
Marie how could you treat me this way
After everything that we've been through

[CHORUS]
Marie please don't go
I'm not gonna stand this Marie
I just can't stand this Marie

Marie please don't go
I'm not gonna stand this Marie
(I'm not gonna)
I just can't stand this Marie
(Said I'm not gonna)
I just can't stand this Marie
(Girl I'm not gonna)
I'm not gonna stand this Marie
(No I'm not gonna)
I'm not going to stand this Marie
(Girl I'm not gonna)
I just can't stand this Marie

Tłumaczenie:

Tu jest Marie
Tutaj poszła
Była moją dziewczyną
Ale teraz jest zakochana w kimś innym
Nie wiem co poszło nie tak
Byliśmy tak zakochali albo tak myślałem
A teraz ona odchodzi
Z moim najlepszym przyjacielem
I Janie wiem gdzie to się zakończy

Ref. Marie proszę nie odchodź
Nie zniosę tego Marie
Nie mogę tego znieść Marie

O, Marie kochanie ufałem ci
I kochanie wierzyłem ci
Kiedy mówiłaś, że nigdy nie odejdziesz
Marie jak mogłaś mnie potraktować w ten sposób
Kiedy mówiłaś, że będę jedynym dla ciebie
Marie jak mogłaś mnie potraktować w ten sposób
Gdy wiedziałaś, że moja miłość jest prawdziwa

Ref. Marie proszę nie odchodź
Nie zniosę tego Marie
Nie mogę tego znieść Marie

Nie wiedziałem, że to wszystko zmierza w dół
Wydaje mi się, że za długo byłem daleko
Nie wiedziałem, że mnie oszukujesz
Marie jak mogłaś mnie potraktować w ten sposób
Gdy wiedziałaś, że jestem w tobie zakochany
Marie jak mogłaś mnie potraktować w ten sposób
Po tym wszystkim przez co przeszliśmy

Ref. Marie proszę nie odchodź
Nie zniosę tego Marie
Nie mogę tego znieść Marie

Marie proszę nie odchodź
Nie zniosę tego Marie
(Nie zniosę)
Nie mogę tego znieść Marie
(Powiedziałem, że nie zniosę)
Nie mogę tego znieść Marie
(Dziewczyno, nie zniosę)
Nie zniosę tego Marie
(Nie, nie zniosę)
Nie mam zamiaru znieść tego Marie
(Dziewczyno, nie zniosę)
Ja po prostu nie mogę tego znieść Marie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Marie:
  • Sześć razy pojawia się tekst I just can't stand this Marie po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I'm not gonna stand this Marie po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Marie please don't go po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy James Blunt wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij