J, James Blunt

James Blunt - Smoke Signals po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

One bye one
They pass me by
And I've used up
my supplies
Out of water
Out of hope
Can't make fire
Only smoke

Here I am alone in silence
Cast away on a desert island
A traveller in ocean lost at sea

Smoke signals in the night sky
Hope you see me as you pass by
I'm screaming from the clifftop
You're the only one I've got to rescue me, to rescue me
Why can't you see? Why can't you see?
I don't think that I'll survive
I'll die here without you
Oh, I can't live without you

Sun comes up
then sun goes down
Wonder if I'll ever be found

Here I am alone in silence
Cast away on a desert island
A traveller in ocean; lost at sea

Smoke signals in the night sky
Hope you see me as you pass by
I'm screaming from the cliff top
You're the only one I've got to rescue me, to rescue me
Why can't you see? Why can't you see?
I don't think that I'll survive
I'll die here without you
Oh, I can't live without you

Smoke signals in the night sky
Hope you see me as you pass by
I'm screaming from the clifftop
You're the only one I've got to rescue me, to rescue me
Why can't you see? Why can't you see?
I don't think that I'll survive
I'll die here without you
Oh, I can't live without you

Tłumaczenie:

Sam na sam
Przechodzą obok mnie
I wykorzystałem
moje zasoby
bez wody
bez nadziei
nie mogę rozpalić ognia
tylko dym

Jestem tutaj samotny w ciszy
Odrzucony na bezludnej wyspie
Podróżnik w oceanie, zagubiony na morzu

Znaki dymne na nocnym niebie
Mam nadzieję że zobaczysz jak gdy mnie miniesz
Krzyczę z klifu
Jesteś jedyną która może mnie ocalić, może mnie ocalić
Czemu mnie nie widzisz? Czemu mnie nie widzisz ?
Myślę że nie przetrwam
Umieram tutaj bez Ciebie
Oh, Umieram tutaj bez Ciebie

Wstaje słońce
Słońce zachodzi
Zastanawiam się czy kiedykolwiek zostanę odnaleziony

Jestem tutaj samotny w ciszy
Odrzucony na bezludnej wyspie
Podróżnik w oceanie, zagubiony na morzu

Znaki dymne na nocnym niebie
Mam nadzieję że zobaczysz jak gdy mnie miniesz
Krzyczę z klifu
Jesteś jedyną która może mnie ocalić, może mnie ocalić
Czemu mnie nie widzisz? Czemu mnie nie widzisz ?
Myślę że nie przetrwam
Umieram tutaj bez Ciebie
Oh, Umieram tutaj bez Ciebie

Znaki dymne na nocnym niebie
Mam nadzieję że zobaczysz jak gdy mnie miniesz
Krzyczę z klifu
Jesteś jedyną która może mnie ocalić, może mnie ocalić
Czemu mnie nie widzisz? Czemu mnie nie widzisz ?
Myślę że nie przetrwam
Umieram tutaj bez Ciebie
Oh, Umieram tutaj bez Ciebie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Smoke Signals:
  • Trzy razy pojawia się tekst Why can't you see? Why can't you see? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You're the only one I've got to rescue me to rescue me po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I don't think that I'll survive po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy James Blunt wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij