J, Janet Jackson

Janet Jackson - Make Me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Intro
I see what you’re doing
Come here
So you think you’re ready?
I just need you to…

Hook
Baby can you move, make me groove,
Show me what you do, make me move,
Baby can you move, make me groove,
Show me what you do, make me move,
Baby make me…

Verse 1

You came here to save the party
Tell me what’s the deal
Gon’ get up and shake your body
C’mon and take me there

Pre Hook
Ain’t nobody else like you
Only you got the moves you do
Ain’t nobody else move like you
Only you got the groves to prove it baby
We’re gonna have a good time
Me and you gon’ get it tonight

Hook
Baby can you move, make me groove,
Show me what you do, make me move,
Baby can you move, make me groove,
Show me what you do, make me move,
Baby make me…

Don’t stop it baby
Don’t stop till you get it up (4x)

Verse 2

I see you against the wall boy
What you waiting for
I want you to take control now
Get up on the floor

Pre Hook
Ain’t nobody else like you
Only you got the moves you do
Ain’t nobody else move like you
Only you got the groves to prove it baby
We’re gonna have a good time
Me and you gon’ get it tonight

Hook

Baby can you move, make me groove,
Show me what you do, make me move,
Baby can you move, make me groove,
Show me what you do, make me move,
Baby make me…

Bridge
It’s getting hot in here
Just how I like
We gon’ dance it up
Until we see the light
If you feel like I feel you can get it tonight
But first you gotta make me say…
Ooooooh…Make me (make me), baby, make me say
Ooooooh…Make me (make me), baby…

Hook

Baby can you move, make me groove,
Show me what you do, make me move,
Baby can you move, make me groove,
Show me what you do, make me move,
Baby make me…(2x)

Outro
Don’t stop it baby
Don’t stop till you get it up (4x)

Tłumaczenie:

Widzę, co robisz
Chodź tutaj
Czy myślisz, ze jesteś gotowy?
Po prostu potrzebuję cię do...

ref.
Kochanie, czy się poruszasz, Sprawiasz, że się dobrze bawię
Pokaż mi, co robisz, że sprawiasz, że się ruszam
Kochanie, czy się poruszasz, Sprawiasz, że się dobrze bawię
Pokaż mi, co robisz, że sprawiasz, że się ruszam
Kochanie sprawiasz, ze...

1.
Przyszedłeś tutaj, by uratować imprezę
Powiedz mi, jaka jest umowa
Chodź wstawaj i zatrzęś swym ciałem
Chodź i weź mnie tutaj

I nikt inny nie jest jak ty
Tylko ty masz ruchy, które wykonujesz
I nikt inny nie rusza się tak jak ty
I tylko ty kochanie masz miejsca, by to udowodnić
Będziemy mieć dobre chwile
Ja i ty zrozumiemy to tej nocy

ref.
Kochanie, czy się poruszasz, Sprawiasz, że się dobrze bawię
Pokaż mi, co robisz, że sprawiasz, że się ruszam
Kochanie, czy się poruszasz, Sprawiasz, że się dobrze bawię
Pokaż mi, co robisz, że sprawiasz, że się ruszam
Kochanie sprawiasz, ze...
2.
Tutaj jest tak gorąco
Właśnie tak jak lubię
Zrobimy to z pasją
Dopóki nie zobaczymy światła
Jeśli czujesz się tak jak ja, możesz zrozumieć to tej nocy
Ale najpierw sprawisz, że powiem...
Oooooooh...Sprawiasz, że (sprawiasz,że), kochanie, sprawiasz, że mówię
Ooooooh, Sprawiasz, że (sprawiasz, ze), kochanie...

ref.
Kochanie, czy się poruszasz, Sprawiasz, że się dobrze bawię
Pokaż mi, co robisz, że sprawiasz, że się ruszam
Kochanie, czy się poruszasz, Sprawiasz, że się dobrze bawię
Pokaż mi, co robisz, że sprawiasz, że się ruszam
Kochanie sprawiasz, ze...(2x)

Nie przestawaj, skarbie
Nie przestawaj, póki nie zrozumiesz...(4x)

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Make Me:
  • Osiem razy pojawia się tekst Show me what you do make me move po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst Baby can you move make me groove po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Hook po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Janet Jackson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij