J, Jason Mraz

Jason Mraz - Coyotes po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm sipping coffee at a quarter to two
Awake and I'm dailing and my mind's running to you
No wonder I'm a one woman man
She keeps my heart in a jar on the nightstand

I should tell her that she couldn't be more
Opposite than a foot in the door
There's no one else I would rather go out with
Thats hell when I see them standing there
Me and my mouth we don't mean to be rushing
We talk about the freely cuz we crushing
I'm gonna shake both sides of the butt, yeah
Theoretically, yes ain't we lucky

And when the coyotes, they sing in the park
That's when the city lights starts falling for the sea
Winding roads are winding down
And the flying men'll hit the ground
Every notion is closer to touching
The coyotes sing when they call on your lovin'

Hello?

We're coming back for more
You know why we're coming for you
You know we should be, we should be together
Cuz once we rock, we won't wanna stop
Not today or tomorrow

You better lock your doors
You know why, cuz we want you
Cuz we like you a lot

I wish the world was alive like you
I wish the wind would blow me through
Another opportunity to approach you
Another telepathic rendezvous
I wish you well with the rope and the jargon
You got a double-sided lexicon
I got to try to keep your attention
Gotta write using less emoticons
Gotta figure out the snooze alarm
I wanna lay in the place till dawn
I wanna play in the park, come on
Now let me see your other upper eschelon

And when the coyotes escape to New York
Then the city life has crumbled to the sea
And the girls will fall to the lost and found
The flying men'll hit the ground
Every notion is closer to touching
The coyotes sing when they feast on your lovin'

I'm a coyote, and I've got a taste for your lovin'

We're coming back for more
You know why we're coming for you
You know we should be, we should be together
Because once we rock, we won't wanna stop
Not today or tomorrow

Tłumaczenie:

Sączę kawę za kwadrans druga
Obudzony,wybieram numer telefonu, a mój umysł kieruje się w twoją stronę,
Nic dziwnego, jestem mężczyzną jednej kobiety,
Ona trzyma moje serce w słoiku na nocnym stoliku

Powinienem powiedzieć jej, żeby już przestała być tak przeciwna
Poza nią nie ma nikogo innego z kim chciałbym być
Patrzenie na nich razem jest piekłem
Nie chodzi mi o to żeby ponaglać,
Mówimy o swobodzie, bo jesteśmy przygnieceni
Zatrzęsę pośladkami, o taaak!
Teoretycznie! Tak! czyż nie jesteśmy szczęśliwi?

I kiedy kojoty, gdy one śpiewają w parku
Wtedy światła miasta zaczynają opadać do morza
Kręte ulice odprężają się
I latający mężczyzna uderzy w ziemię
Każdy pomysł przybliża cię do piosenki kojotów wołających o twoją miłość


halo?

Wracamy po więcej
Ty wiesz dlaczego przychodzimy po ciebie
Wiesz, że powinniśmy, że powinniśmy być ze sobą
Jeśli raz się rozkołyszemy, nie będziemy chcieli przestać
Ani dzisiaj ani jutro

Lepiej zamknij drzwi
Wiesz dlaczego, bo cię chcemy
Bo lubimy cię bardzo

Chciałbym, by świat był tak żywy jak ty
Chciałbym, by wiatr zawiódł mnie do kolejnej możliwości podejścia do ciebie,
Do kolejnego telepatycznego spotkania
Życzę powodzenia ze liną i żargonem (?)
Masz dwustronny leksykon
Staram się zatrzymać twoją uwagę
Muszę pisać używając mniej emotikonek
Muszę zrozumieć drzemkę budzika (?)
Chcę położyć się w twoim mieszkaniu aż do rana
Chcę pograć w parku, daj spokój
Teraz pozwól mi zobaczyć twój kolejny szczebel

I kiedy kojot ucieka do nowego jorku
Wtedy miejskie życie wykrusza się do morza
I dziewczęta będą trafiać do zaginionych i odnalezionych
I latający mężczyzna uderzy w ziemię
Każdy pomysł przybliża cię do piosenki kojotów mających ochotę na twoją miłość

Jestem kojotem i mam ochotę na twoją miłość

Wracamy po więcej
Ty wiesz dlaczego przychodzimy po ciebie
Wiesz, że powinniśmy, że powinniśmy być ze sobą
Bo jeśli raz się rozkołyszemy, nie będziemy chcieli przestać
Ani dzisiaj ani jutro
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Coyotes:
  • Dwa razy pojawia się tekst We're coming back for more po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Every notion is closer to touching po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst You know we should be we should be together po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jason Mraz wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij