J, Jay Sean

Jay Sean - Ride It po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(Let me feel you)

It's been about a month and twenty days
And we're going round and round playing silly games
Now you're saying, slow it down, not right now
Then you wink at me and walk away

Now, let it be, let it be, let it be known
Hold on, don't go
Touching and teasing me, telling me no
But this time I need to feel you

(Ride it)
We are all alone
(Ride it)
Just lose control
(Ride it, ride it)
Come touch my soul
(Ride it, ride it)
Let me feel you

(Ride it)
Turn the lights down low
(Ride it)
From head to toe
(Ride it, ride it)
Touch my soul
(Ride it, ride it)
Let me feel you

MoVida was the club on the Saturday
You're acting like a diva saying you don't wanna pay
It's gotta be your price to start, raise that brow
I love it when you look at me that way

Now when you order a Mohita at the bar
We applying lippy 'cause it came off from the glass
The DJ plays your favorite song, Kanye's on
Now you're backing in from me to dance

Hmm, pulling me, pulling me, pulling me close
You close your eyes, girl
Whispering, telling me we gotta go

Won't you take me home I wanna

(Ride it)
We are all alone
(Ride it)
Just lose control
(Ride it, ride it)
Come touch my soul
(Ride it, ride it)
Baby, let me feel you

(Ride it)
Turn the lights down low
(Ride it)
From head to toe
(Ride it, ride it)
Touch my soul
(Ride it, ride it)
Let me feel you

Everything was right until her phone begins to ring
She takes it to the corner, that's when I start wondering
I can hear her shouting, banging her fist against the door
Yelling it all over, I couldn't take it anymore

Then I walk away, and acting I want to go chill
I ain't trying to get caught up in a mess for real
But she came around and backed me up against the wall
She said I know you're hurt, but I'll make you forget it all

Baby, let me feel you

(Ride it)
We are all alone
(Ride it)
Just lose control
(Ride it, ride it)
Come, touch my soul
(Ride it, ride it)
Baby, let me feel you

(Ride it)
Turn the lights down low
(Ride it)
From head to toe
(Ride it, ride it)
Touch my soul
(Ride it, ride it)
Let me feel you

Tłumaczenie:

To było miesiąc i 20 dni temu
Zwodziliśmy się głupimi gierkami
A teraz mówisz by zwolnić, że nie teraz
Następnie mrugasz do mnie i odchodzisz

Teraz to wiem
Zaczekaj, nie odchodź
Dotykasz, kokietujesz mi, odmawiasz
Ale tym razem muszę Cię poczuć

(Odpuść)
Jesteśmy tu sami
(Odpuść)
Przestań się kontrolować
(Odpuść, odpuść)
Dotknij mojej duszy
(Odpuść, odpuść)
Pozwól bym Cię poczuł

(Odpuść)
Przyciemnimy światło
(Odpuść)
Od stóp do głów
(Odpuść, odpuść)
Dotknij mojej duszy
(Odpuść, odpuść)
Pozwól bym Cię poczuł

MoVida była klubem w sobotę
Udajesz diwę i mówisz że, nie zapłacisz
Taka jest twoja cena by zacząć
Unosisz brew
Kocham kiedy patrzysz na mnie w ten sposób

Teraz zamawiasz mohito przy barze
Malujesz usta, bo pomadka odcisnęła się na szklance
Dj gra Twoją ulubioną piosenke, Kanye'a
Teraz przyzywasz mnie do tańca

Przyciągnij mnie bliżej
Zamknij oczy
Szepczesz mówiąc, że powinniśmy już iść
Więc może zabierz mnie do domu

(Odpuść)
Jesteśmy tu sami
(Odpuść)
Przestań się kontrolować
(Odpuść, odpuść)
Dotknij mojej duszy
(Odpuść, odpuść)
Pozwól bym Cię poczuł

(Odpuść)
Przyciemnimy światło
(Odpuść)
Od stóp do głów
(Odpuść, odpuść)
Dotknij mojej duszy
(Odpuść, odpuść)
Pozwól bym Cię poczuł

Wszystko było dobrze zanim jej telefon nie zaczął dzwonić
Odbiera go za rogiem i wtedy zaczynam się zastanawiać
Słyszę jak krzyczy i jak uderza pięścią w drzwi
W kółko wrzaski, już dłużej tego nie zniosłem
Potem się oddaliłem i chciałem ochłonąć
Nie chciałem by mnie przyłapała w takim stanie
Ale ona przyszła za mną i pchnęła mnie na ścianę
Powiedziała: 'Wiem, że słyszałeś, ale sprawię, że o tym zapomnisz'

Pozwól bym Cię poczuł

(Odpuść)
Jesteśmy tu sami
(Odpuść)
Przestań się kontrolować
(Odpuść, odpuść)
Dotknij mojej duszy
(Odpuść, odpuść)
Pozwól bym Cię poczuł

(Odpuść)
Przyciemnimy światło
(Odpuść)
Od stóp do głów
(Odpuść, odpuść)
Dotknij mojej duszy
(Odpuść, odpuść)
Pozwól bym Cię poczuł
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ride It:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst (Ride it) po polsku.
  • Dwanaście razy pojawia się tekst (Ride it ride it) po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Let me feel you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jay Sean wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij