J, Jazmine Sullivan

Jazmine Sullivan - Dream Big po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

[Verse 1:]
Packing up my shh and I'm going real far
Going off to Hollywood to be a big star
There's nothing here for me so I gotta move fast
And I'm getting on the road and will never look back (hey)

[Chorus:]
I gotta dream big (dream big)cause when it happen it's gon' happen real quick (yes I feel it, I gotta)
I gotta move fast cause when it happen I can't let it move past (only get one chance)

[Verse 2:]
Can't spend another second sitting on my mama's couch
So if I don't take a chance I won't ever get out
Some people talk but never do they just running they mouth
But I mean just what I say and I'm a show them about yeah

[Chorus]

[Bridge:]
When it feel like you been waiting all your life for the second
You'll be a fool to just let it past so go and get it
No matter near or far, to the moon, the stars
I'll do whatever I need to follow my dream

[Chorus]

Tłumaczenie:

[wers1]
Pakuję swoje rzeczy i wyjeżdżam naprawdę daleko
Jadę do Hollywood, żeby być wielką gwiazdą
Tutaj nie ma dla mnie niczego, więc muszę szybko ruszać
i dostaję się na drogę i nigdy już nie obejrzę się za siebie

[refren]
Muszę dużo marzyć (dużo marzyć) bo kiedy to się dzieje,
dzieje się naprawdę szybko (tak ja to czuję, ja muszę)
Muszę ruszać szybko bo kiedy to się dzieje, nie mogę pozwolić temu przeminąć
(dostaję tylko jedną szansę)

Nie mogę spędzić ani sekundy dłużej siedząc na kanapie mamy
Więc jeśli nie skorzystam z szansy już nigdy się nie wyrwę
Niektórzy ludzie mówią, ale nigdy nie robią tylko strzępiąc sobie język
Ale ja to co mówię, mówię poważnie i pokażę to im wszystkim

[refren]
Muszę dużo marzyć (dużo marzyć) bo kiedy to się dzieje,
dzieje się naprawdę szybko (tak ja to czuję, ja muszę)
Muszę ruszać szybko bo kiedy to się dzieje, nie mogę pozwolić temu przeminąć
(dostaję tylko jedną szansę)

[bridge]
Kiedy czujesz się jakbyś czekał całe życie na sekundę
Będziesz głupcem po prostu pozwalając jej przeminąć więc idź i weź to
Nie ważne blisko czy daleko, na księżyc, gwiazdy
Zrobię wszystko co potrzeba by gonić za moim marzeniem

[refren]
Muszę dużo marzyć (dużo marzyć) bo kiedy to się dzieje,
dzieje się naprawdę szybko (tak ja to czuję, ja muszę)
Muszę ruszać szybko bo kiedy to się dzieje, nie mogę pozwolić temu przeminąć
(dostaję tylko jedną szansę)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dream Big:
  • Dwa razy pojawia się tekst [Chorus] po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst But I mean just what I say and I'm a show them about yeah po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Some people talk but never do they just running they mouth po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jazmine Sullivan wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij