J, Jennifer Rostock

Jennifer Rostock - Der Gärtner po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Das Fester steht halb offen, die Gardine zittert kaum
Der letzte Atemzug meines Vertrauens erfüllt den Raum
Stumm liegt es am Boden neben fremder Frauen Dessous
Und deine Alibis haben weder Hand noch Fuß
Aus dem Hinterhalt erschlagen
Liegt mein Vertrauen im bleichen Licht
Und eins steht fest: der Gärtner - der wars nicht

Wir lieben den Mord, wie strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Und der Gärtner - der wars nicht

Es riecht nach Honig und Kaffee, die Welt erwacht vergnügt
Die Sonne tanzt durchs Zimmer, aber die Idylle trügt
Die Turmuhr schlägt verdächtig,
Bringt die Toten aufs Tablett
Die Geduld, die ich erbrachte, liegt tot im Bett
Vergiftet über Jahre, kurze Hand und lange Sicht
und eins steht fest: der Gärtner - der wars nicht

Wir lieben den Mord, wie strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Und der Gärtner - der wars nicht

Das Zimmer liegt im Sterben, die Turmuhr schlägt erneut
Das Mondlicht liegt in Scherben
Auf dem Boden wild verstreut
Rache schmeckt am besten, wenn sie heiß ist,
Und das ist der Clou
Denn tot auf dem Sofa liegst du
Mit dem Jagdgewehr erschossen, mitten ins Gesicht
Und der Gärtner - der wars nicht

Wir lieben den Mord, wie strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Wir lieben den Mord, wie strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Wir lieben den Mord, wir strafen den Mörder
Bis alles zerbricht
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Die Hoffnung stirbt zuletzt, aber sie stirbt
Und der Gärtner - der wars nicht

Tłumaczenie:

Okno jest na pół otwarte, firany już prawie się nie poruszają
Ostatni oddech mojego zaufania wypełnia pokój
I cicho leży na ziemi obok dziwnej bielizny damskiej
A twoje alibi nie ma ani rąk ani nóg
Zabite w zasadzce
Leży moje zaufanie w bladym świetle
I na pewno nie był to ogrodnik

Kochamy morderstwa, ale skazujemy morderców
Aż to wszystko się nie rozpadnie
Kochamy morderstwa, ale skazujemy morderców
Aż to wszystko się nie rozpadnie
Nadzieja umiera ostatnia, ale w końcu umiera
I na pewno nie był to ogrodnik

Zapach miodu i kawy, świat budzi się szczęśliwie
Słońce tańczy w pokoju, ale idylla jest zwodnicza
Zegar na wieży wybija podejrzanie
Przynosi martwych na tacy
Cierpliwość, którą miałam, leży teraz martwa w łóżku
Zatruwana przez lata, krótkie ręce i daleko widoczność
I na pewno nie był to ogrodnik

Kochamy morderstwa, ale skazujemy morderców
Aż to wszystko się nie rozpadnie
Kochamy morderstwa, ale skazujemy morderców
Aż to wszystko się nie rozpadnie
Nadzieja umiera ostatnia, ale w końcu umiera
I na pewno nie był to ogrodnik

Pokój leży na łonie śmierci, zegar na wieży uderza ponownie
Księżyc jest w drobnych kawałkach
Rozrzucony chaotycznie na podłodze
Zemsta najlepiej smakuje, gdy jest gorąca,
I to jest własnie gwóźdź programu
Bo Ty leżysz martwy na fotelu
Zastrzelony karabinem myśliwskim
W sam środek twarzy
I na pewno nie był to ogrodnik

Kochamy morderstwa, ale skazujemy morderców
Aż to wszystko się nie rozpadnie
Kochamy morderstwa, ale skazujemy morderców
Aż to wszystko się nie rozpadnie
Nadzieja umiera ostatnia, ale w końcu umiera
I na pewno nie był to ogrodnik...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Der Gärtner:
  • Osiem razy pojawia się tekst Bis alles zerbricht po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Die Hoffnung stirbt zuletzt aber sie stirbt po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Wir lieben den Mord wir strafen den Mörder po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jennifer Rostock wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij