J, Jesse McCartney

Jesse McCartney - Because you live po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Staring out at the rain with a heavy heart
It's the end of the world in my mind
Then your voice pulls me back
Like a wake-up call

I've been looking for the answer
Somewhere
I couldn't see that it was right there
But now I know, what I didn't know

[Chorus]
Because you live and breathe
Because you make me believe in myself
When nobody else can help
Because you live, girl
My world has twice as many stars in the sky

It's all right, I survived, I'm alive again
Cause of you, made it through every storm
What is life, what's the use
If you're killing time

I'm so glad I found an angel
Someone who was there when all my hopes fell
I wanna fly, looking in your eyes

[Chorus]
Because you live and breathe
Because you make me believe in myself
When nobody else can help
Because you live, girl
My world has twice as many stars in the sky

Because you live, I live

Because you live, there's a reason why
I carry on when I lose the fight
I want to give what you've given me
Always

[Chorus]
Because you live and breathe
Because you make me believe in myself
When nobody else can help
Because you live, girl
My world has twice as many stars in the sky

Because you live and breathe
Because you make me believe in myself
When nobody else can help
Because you live, girl
My world has everything I need to survive
Because you live, I live, I live

Tłumaczenie:

1.) Wpatruję się w deszcz z ciężkim sercem
To koniec świata w mojej głowie
Wtedy twój głos mnie wyciąga
Jak dźwięk budzika

Szukałem odpowiedzi
Gdzieś
Nie mogąc dostrzec, że jest tutaj
Ale teraz już wiem to, czego nie wiedziałem

Ref. Ponieważ żyjesz i oddychasz
Ponieważ sprawiasz, że wierzę w siebie
Kiedy nikt inny nie może pomóc
Ponieważ żyjesz, dziewczyno
Mój świat ma dwa razy tyle gwiazd, co na niebie

2.) Jest w porządku, przetrwałem, znowu żyję
Dla ciebie przejdę przez każdy huragan
Czym jest życie, jaki użytek
Jeśli zabijasz czas

Tak się cieszę, że znalazłem anioła
Kogoś, kto był tutaj, gdy moje nadzieje upadły
Chcę latać, patrząc w twoje oczy

Ref. Ponieważ żyjesz i oddychasz
Ponieważ sprawiasz, że wierzę w siebie
Kiedy nikt inny nie może pomóc
Ponieważ żyjesz, dziewczyno
Mój świat ma dwa razy tyle gwiazd, co na niebie

Ponieważ żyjesz, ja żyję

Ponieważ żyjesz, to powód dla którego
Przejmuję się, gdy przegram walkę
Chcę dać Ci to, co ty mi dawałaś
Zawsze

Ref. Ponieważ żyjesz i oddychasz
Ponieważ sprawiasz, że wierzę w siebie
Kiedy nikt inny nie może pomóc
Ponieważ żyjesz, dziewczyno
Mój świat ma dwa razy tyle gwiazd, co na niebie

Ponieważ żyjesz i oddychasz
Ponieważ sprawiasz, że wierzę w siebie
Kiedy nikt inny nie może pomóc
Ponieważ żyjesz, dziewczyno
Mój świat ma wszystko, czego potrzebuję, by przetrwać
Ponieważ żyjesz, ja żyję, ja żyję
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Because you live:
  • Cztery razy pojawia się tekst Because you live and breathe po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Because you make me believe in myself po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst When nobody else can help po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jesse McCartney wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij