J, Jessica Sutta

Jessica Sutta - Show Me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Say, say what you wanna say, say
Tell it to me every day, day
But if you don't show me
Words, words - all they are is words, words
Stupid poetry in verse, verse
Do you even know me?

That first thing that I saw in your eyes
Did you mean, was it only lies, only lies?
Bow, bow - have you ever thought about
How this is supposed to go? yeah
Do-do you know, do you oh

Love is not a "gimmie, gimmie"
If you're really with me
You gotta show me, show me
Show me, show me
Tell it to me with your mouth
But when it all comes down
You gotta show me, show me
Show me, show me
You can say it feels right
Say it to me all night
I don't think you understand (oh)
Love is not a "gimmie, gimmie"
If you're really with me
You gotta show me, show me
Show me, sh-show me love, show me love (yeah)

Eyes, eyes - open up your eyes, eyes
Don't hide what you got inside-side
If you wanna know me
Hey, hey I'm not gonna stay, stay
Kick it with you night and day, day - no
If you don't show me

Everything hidden in your heart
All your fears, every single part, single part
Bow, bow - have you ever thought about
How this is supposed to go? yeah
Do-do you know, do you oh

Love is not a "gimmie, gimmie"
If you're really with me
You gotta show me, show me
Show me, show me
Tell it to me with your mouth
But when it all comes down
You gotta show me, show me
Show me, show me
You can say it feels right
Say it to me all night
I don't think you understand (oh)
Love is not a "gimmie, gimmie"
If you're really with me
You gotta show me, show me
Show me, sh-show me love, show me love
Show me, sh-show me love, show me love
Sh-show me

Everything I got... is everything you need
Everything you want... is inside of me

Love is not a "gimmie, gimmie"
If you're really with me
You gotta show me, show me yeah, yeah, yeah
Tell it to me with your mouth
But when it all comes down
You gotta show me, show me
Show me, show me
You can say it feels right
Say it to me all night
I don't think you understand (oh)
Love is not a "gimmie, gimmie"
If you're really with me
You gotta show me, show me
Show me, sh-show me love, show me love
Show me, sh-show me love, show me love
Show me, sh-show me love, show me love

Tłumaczenie:

Powiedz, powiedz to co naprawdę chcesz powiedzieć, powiedzieć
Mów mi to każdego dnia, dnia
ale jeśli mi tego nie pokażesz...
Słowa, słowa - wszystkie to tylko słowa, słowa
głupia poezja w wierszu, wierszu
Czy ty w ogóle mnie znasz?

Ta pierwsza rzecz którą widziałam w twoich oczach
Czy to miałeś na myśl, czy to tylko kłamstwa; tylko kłamstwa?
Czy myślałeś kiedykolwiek jak to miało by się udać? (tak)
Czy-czy wiesz? Wiesz? (oh)

Miłość to nie: "daj mi, daj mi"
Jeśli naprawdę jesteś ze mną
Musisz to pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi
Powiedz mi to swymi ustami
Ale kiedy przyjdzie, co do czego
Musisz to pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi
Możesz mówić że jest wspaniale
I powtarzać mi to całą noc
Ale wątpię czy naprawdę rozumiesz... (oh)
Miłość to nie: "daj mi, daj mi"
jeśli naprawdę jesteś zemną
Musisz to pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi miłość, pokazać mi miłość (tak)

Oczy, oczy - otwórz swoje oczy, oczy
Nie ukrywaj tego co masz wewnątrz
jeśli chcesz mnie poznać.
Hej, hej, nie zamierzam zostać, zostać
I spędzać z tobą nocy i dni - nie
Jeśli nie pokażesz mi

Wszystko jest ukryte w twoim sercu
Wszystkie twoje obawy, każda pojedyncza część, pojedyncza część
Czy myślałeś kiedykolwiek jak to miało by się udać? (tak)
Czy wiesz? Wiesz? (oh)

Miłość to nie: "daj mi, daj mi"
Jeśli naprawdę jesteś zemną
Musisz to pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi
Powiedz mi to swymi ustami
Ale kiedy przyjdzie, co do czego
Musisz to pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi
Możesz mówić że jest wspaniale
I powtarzać mi to całą noc
Ale wątpię czy naprawdę rozumiesz... (oh)
Miłość to nie: "daj mi, daj mi"
Jeśli naprawdę jesteś zemną
Musisz to pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi miłość, pokazać mi miłość
pokazać mi, pokazać mi miłość, pokazać mi miłość
po-pokazać mi

Wszystko co mam... jest wszystkim czego ci trzeba
Wszystko czego chcesz... jest we mnie

Miłość to nie: "daj mi, daj mi"
Jeśli naprawdę jesteś zemną
Musisz to pokazać mi, pokazać mi (tak, tak, tak)
Powiedz mi to swymi ustami
Ale kiedy przyjdzie, co do czego
Musisz to pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, pokazać mi
Możesz mówić, że jest wspaniale
I powtarzać mi to całą noc
Ale wątpię czy naprawdę rozumiesz... (oh)
Miłość to nie: "daj mi, daj mi"
Jeśli naprawdę jesteś zemną
Musisz to pokazać mi, pokazać mi
pokazać mi, po-pokazać mi miłość, pokazać mi miłość
pokazać mi, po-pokazać mi miłość, pokazać mi miłość
pokazać mi, po-pokazać mi miłość, pokazać mi miłość
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Show Me:
  • Osiem razy pojawia się tekst You gotta show me show me po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Love is not a "gimmie gimmie" po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst If you're really with me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jessica Sutta wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij