J, John Mayer

John Mayer - Slow Dancing In A Burning Room po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

It's not a silly little moment
It's not the storm before the calm
This is the deep and dyin breath of
This love we've been workin on

Can't seem to hold you like I want to
So I can feel you in my arms
Nobody's gonna come and save you
We pulled too many false alarms

We're goin down
And you can see it too
We're goin down
And you know that we're doomed
My dear
We're slow dancing in a burnin room

I was the one you always dreamed of
You were the one I tried to draw
How dare you say it's nothing to me
Baby, you're the only light I think I ever saw

I'll make the most of all the sadness
You'll be a bitch because you can
You try to hit me just hurt me
So you leave me feeling dirty
Because you can't understand

We're goin down
And you can see it too
We're goin down
And you know that we're doomed
My dear
We're slow dancing in a burnin room

Go cry about it why don't you
Go cry about it why don't you
Go cry about it why don't you
My dear, we're slow dancin' in a burnin' room,
Burnin' room, burnin' room
Don't you think we oughta know by now
Don't you think we shoulda learned somehow
Don't you think we oughta know by now
Don't you think we shoulda learned somehow
Don't you think we oughta know by now
Don't you think we shoulda learned somehow
Don't you think we shoulda learned somehow
Don't you think we shoulda learned somehow
Don't you think we shoulda learned somehow
Don't you think we shoulda learned somehow

Tłumaczenie:

To nie jest mała głupia chwila
To nie jest burza, przed spokojem
To jest głęboki i umierający oddech
Tej miłości nad którą pracowaliśmy

Nie wydaje mi się, bym mógł trzymać cię tak jak chciałem
Żebym mógł poczuć cię w swoich ramionach
Nikt nie przyjdzie cię uratować
Podnieśliśmy zbyt wiele fałszywych alarmów

Upadamy
I ty możesz to zobaczyć
Upadamy
I wiesz, że jesteśmy umierający
Moja droga,
Powoli tańczymy w płonącym pokoju

Jestem tym, o którym zawsze marzyłaś
Ty jesteś tą, która zawsze próbowałem narysować
Jak możesz mówić, że to dla mnie nic nie znaczy
Kochanie, jesteś jedynym światłem jakie kiedykolwiek widziałem

Stworzę największy ze smutków
Ty będziesz suką, bo potrafisz
Próbujesz mnie uwieść tylko po to, aby mnie zranić
Więc zostawiasz mnie czującego się niepotrzebnym
Bo nie potrafisz zrozumieć

Upadamy
I ty możesz to zobaczyć
Upadamy
I wiesz, że jesteśmy umierający
Moja droga
Powoli tańczymy w płonącym pokoju

Idź płakać nad tym, dlaczego tego nie robisz?
Idź płakać nad tym, dlaczego tego nie robisz?
Idź płakać nad tym, dlaczego tego nie robisz?
Moja droga, powoli tańczymy w płonącym pokoju
Płonącym pokoju, płonącym pokoju
Nie sądzisz, że powinniśmy już wiedzieć
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć
Nie sądzisz, że powinniśmy już wiedzieć
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć
Nie sądzisz, że powinniśmy już wiedzieć
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć
Nie sądzisz, że powinniśmy się jakoś nauczyć
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Slow Dancing In A Burning Room:
  • Siedem razy pojawia się tekst Don't you think we shoulda learned somehow po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst We're goin down po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Go cry about it why don't you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy John Mayer wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij