J, Jonas Brothers

Jonas Brothers - Out Of This World po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

It was cloudy on that night
There were no stars in sight
Then the planets all aligned
When I saw her eyes

One look thats all it took
To send me to another galaxy

She said,
She was on her way to Mars
Then she ran into a star
And she fell into my arms
Thank you gravity
Never let her go
I'll hide her UFO
She'll never have to know
She's my space girl
And she's outta this world

We were watching Star Wars
She looked kinda bored
Said she'd seen it all before
Made me wonder even more

Which universe was hers?
What galaxy did she call home?
(Yeaaaaah)

She was on her way to Mars
Then she ran into a star
And she fell into my arms
Thank you gravity
Never let her go
I'll hide her UFO
She'll never have to know
She's my space girl
And she's outta this world

She says the moon is overrated
Jupiter's her favorite
And Pluto can't hang
(Pluto can't hang)
Like a meteor I'm falling
From the first time I saw her
It was heaven on Earth.
(Heaven on Earth)

She was on her way to mars
Then she ran into a star
And she fell into my arms

Never let her go
I'll hide her UFO
She'll never have to know
Yeah

She was on her way to Mars
Then she ran into a star
And she fell into my arms
Thank you gravity
Never let her go
I'll hide her UFO
She'll never have to know
She's my space girl
And she's outta this world

Tłumaczenie:

To była pochmurna noc
Nie było widać gwiazd
Wszystkie planety ustawiły się w linii prostej
Kiedy zobaczyłem jej oczy

Jedno spojrzenie wszystko zabrało
Wysłało mnie na inna galaktykę

Powiedziała
Ona była na swojej drodze na Marsa
Wtedy pobiegła prosto na gwiazdę
I upadła prosto w moje ramiona
Dziękuje ci grawitacjo
Nigdy nie pozwolę jej odejść
Schowam jej UFO
Nigdy się nie będzie musiała wiedzieć
Jest dziewczyna z mojej przestrzeni
I jest nie z tego świata
Kiedy oglądaliśmy Star Wars
Wyglądała na znudzona
Powiedziała że widziała to przedtem
Sprawiła że zastanawiam sie nawet więcej

Który wszechświat był jej?
Którą galaktykę nazywała domem?


Ona była na swojej drodze na Marsa
Wtedy pobiegła prosto na gwiazdę
I upadła prosto w moje ramiona
Dziękuje ci grawitacjo
Nigdy nie pozwolę jej odejść
Schowam jej UFO
Nigdy się nie będzie musiała wiedzieć
Jest dziewczyna z mojej przestrzeni
I jest nie z tego świata

Powiedziała że Księżyc jest przeceniony
Jowisz jest jej ulubionym
Pluton nie wisi
Jak meteor spadam
Od pierwszego razu kiedy ją zobaczyłem
Niebo było na Ziemi

Ona była na mojej drodze na Marsa
Wtedy pobiegła prosto na gwiazdę
I upadła prosto w moje ramiona

Schowam jej UFO
Nigdy się nie będzie musiała wiedzieć


Ona była na swojej drodze na Marsa
Wtedy pobiegła prosto na gwiazdę
I upadła prosto w moje ramiona
Dziękuje ci grawitacjo
Nigdy nie pozwolę jej odejść
Schowam jej UFO
Nigdy się nie będzie musiała wiedzieć
Jest dziewczyna z mojej przestrzeni
I jest nie z tego świata
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Out Of This World:
  • Cztery razy pojawia się tekst Never let her go po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst And she fell into my arms po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I'll hide her UFO po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jonas Brothers wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij