J, Jonas Brothers

Jonas Brothers - S.O.S. po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I told you I made dinner plans
For you and me and no one else
That don't include your crazy friends
Well I'm done with awkward situations
Empty conversations

Oooo, this is an SOS
Don't wanna second guess
This is the bottom line
It's true
I gave my all for you
Now my heart's in two
And I can't find the other half
It's like I'm walkin' on broken glass
Better belive I bled
It's a call I'll never get

So this is where the story ends
A conversation on IM
Well I'm done with texting
Sorry for the miscommunication

Oooo, this is an SOS
Don't wanna second guess
This is the bottom line
It's true
I gave my all for you
Now my heart's in two
And I can't find the other half
It's like I'm walkin' on broken glass
Better belive I bled
It's a call I'll never get

Next time I see you
I'm giving you a high five
Cause hugs are overrated
Just FYI

Oooo, this is an SOS
Don't wanna second guess
This is the bottom line
It's true
I gave my all for you
Now my heart's in two (x2)
And I can't find the other half
It's like I'm walkin' on broken glass
Better belive I bled
It's a call I'll never get

Tłumaczenie:

Mówiłem ci, że zaplanowałem kolację
Dla ciebie, mnie i nikogo innego
Nie wliczały one twoich szalonych przyjaciółek
Mam już dosyć niezręcznych sytuacji
Pustych rozmów

Oooo, to jest SOS
Nie chcę się domyślać
Sięgnęliśmy dna
To prawda
Oddałem ci wszystko
Teraz moje serce jest złamane na dwa
I nie mogę znaleźć drugiej połówki
Jest tak jakbym chodził po potłuczonym szkle
Lepiej uwierz, że krwawię
Nigdy nie dostanę już takiej informacji

Więc to tutaj kończy się historia
Podczas rozmowy na IM
Mam dosyć pisania
Przepraszam ze nieporozumienie

Oooo, to jest SOS
Nie chcę się domyślać
Sięgnęliśmy dna
To prawda
Oddałem ci wszystko
Teraz moje serce jest złamane na dwa
I nie mogę znaleźć drugiej połówki
Jest tak jakbym chodził po potłuczonym szkle
Lepiej uwierz, że krwawię
Nigdy nie dostanę już takiej informacji

Kiedy znowu cię zobaczę
Przybiję ci piątkę
Bo to już koniec przytulania
Tak dla twojej informacji

Oooo, to jest SOS
Nie chcę się domyślać
Sięgnęliśmy dna
To prawda
Oddałem ci wszystko
Teraz moje serce jest złamane na dwa
I nie mogę znaleźć drugiej połówki
Jest tak jakbym chodził po potłuczonym szkle
Lepiej uwierz, że krwawię
Nigdy nie dostanę już takiej informacji
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence S.O.S.:
  • Trzy razy pojawia się tekst I gave my all for you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst It's true po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst It's like I'm walkin' on broken glass po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jonas Brothers wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij