J, Jopel

Jopel - Miłość po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1. Daj się ponieść temu, ściśnij dłoń mą i nic nie mów.
Pójdźmy razem pogrążeni w tym milczeniu.
Wiersze nieśmiertelnej ciszy, też to słyszysz??
Serce bije coraz mocniej, kiedy znowu na swym karku
czuć Twój delikatny oddech. Tak swobodnie jak przy Tobie
jeszcze nigdy się nie czułem, chcę wyrazić to jak bardzo,
jednak chyba wciąż nie umiem.
To jak tunel, Ty w nim światło,
raczej jasność żeby oświetlić mi drogę,
bym nie zboczył, pozwól że znów nic nie powiem, nie.
Będę patrzył się w Twe oczy,
mógłbym tak już godzinami
jak odgarniasz sobie włosy głaszcząc je zwinnie palcami.
Nie opiszę Ci słowami i nie ujmę w paru wersach czegoś
co jest bez granic i jak wiele zawdzięczam bo milczenie to słowa
adekwatne do piękna,
którym obdarzył nas Bóg aby móc smakować szczęścia
proszę Ciebie tylko o tym pamiętaj. Jeśli już ich nie usłyszysz
serce ukryte w wersach wsłuchaj się w ta mowę ciszy
co nie zastąpiona niczym dzisiaj nas otuli ciepłem,
bo nie ważne jak daleko ale ważne jest że jesteś.
Ta jedyna, moja ze mną wierzę że już ciągle będziesz.
Inni zazdrościć mi będą, podczas kiedy ja za rękę
będę mocno Ciebie trzymać.
To są refleksje o chwilach które we mnie będą zawsze.
Miło jest na Ciebie patrzeć oraz słuchać głos w słuchawce,
zabrać Cię na spacer długi, żeby iść i nic nie mówić,
tylko czuć że jesteś obok, nie wyrażę Ci jak ważne
nie potrafi tego słowo, nie potrafi tego słowo, nie.
2. Znowu patrzysz nic nie mówisz, no i to jest właśnie piękne,
dobrze wiem że też to lubisz temu oczy masz zamknięte.
Szyję oplatają ręce, dłońmi głaszczesz moje włosy.
Zawsze przechodzą mnie dresze kiedy znów czuje Twój dotyk.
Zapatrzony w Twoje zdjęcie już od dobrych kilku godzin,
mógłbym patrzeć na nie wiecznie, jakoś ciągle nie mam dosyć,
nie śmie o nic więcej prosić. Tyś marzeniem mym spełnionym,
na mnie zerkasz uśmiechnięta na tych zdjęciach piękna stoisz.
Nerwy koić będziesz swym oddechem dla mnie.
Znowu milczę, wiesz co to oznacza skarbie??
Nic nie powiem, wiem ze zgadniesz.
Słuchaj, tylko Ciebie pragnę i naprawdę jeszcze nikt,
no tylko zobacz nie był tak ważny jak Ty.
Dla mnie jesteś wyjątkowa, a te słowa cóż są warte?
One wypełniają przestrzeń bieli kartek,
których pustkę dziś zapełnię,
tym co siedzi w środku we mnie.
Oto szczęście, które nieme, nie zastąpisz go papierem.
Wartość traci tutaj flota, mym marzeniem jest milczenie,
które jest na wagę złota, ta, które jest na wagę złota.

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Miłość:
  • Jeden raz pojawia się tekst Zapatrzony w Twoje zdjęcie już od dobrych kilku godzin po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Zawsze przechodzą mnie dresze kiedy znów czuje Twój dotyk po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst mógłbym patrzeć na nie wiecznie jakoś ciągle nie mam dosyć po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jopel wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij