J, Jordin Sparks

Jordin Sparks - Don’t Let It Go To Your Head po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

So what if I came clean
And told you all you mean to me
So what if I meant every word I said
Baby don't let it go to your head
So what if I write your name
Cause you're always on my brain
In a heart, I paint it crimson red
Baby don't let it go to your head

Don't be getting any big ideas
Let me make it clear

Just cause I can't go on
Just cause I die when you're gone
Just cause I think of you in bed
Don't let it go to your head
If I looked in your eyes
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don't let it go to your head
Oh, don’t let it go to your head

So what if I want to kiss
From your toes up to your lips
It don't mean that you've had me yet
You're gonna be good, I bet

I'm the one whose in control here
Let me make it clear

Just cause I can't go on
Just cause I die when you're gone
Just cause I think of you in bed
Don't let it go to your head
If I looked in your eyes
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don't let it go to your head

Ohhhhh
Don't let it go to your head
Ohhhhh

Now you think you got me
Well I'm gonna get you
Now you think you can touch me
Well I'm gonna let you

Just cause I can't go on
Just cause I die when you're gone
Just cause I think of you in bed
Don't let it go to your head
Don't let it go to your head

Just cause I can't go on
Just cause I die when you're gone
Just cause I think of you in bed
Don't let it go to your head
If I looked in your eyes (ohh)
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don't let it go to your head (ohh)
Don't let it go to your head (ohh)
Don't let it go to your head (don't let it, don't let it)
Don't let it go to your head (ohh)

Tłumaczenie:

Co z tego że się przyznam
I powiem wszystko co dla mnie znaczysz
Co z tego, że myślę wszystko co powiedziałam
Kochanie, niech Ci to nie uderzy do głowy
Co z tego, że piszę Twoje imię
Bo zawsze jesteś w moich myślach
W sercu, maluję je karmazynową czerwienią
Kochanie, niech Ci to nie uderzy do głowy

Nie miej żadnych wielkich pomysłów
Postawię sprawę jasno

Tylko dlatego, że nie mogę żyć dalej
Tylko dlatego, że umieram gdy Cię nie ma
Tylko dlatego, że myślę o Tobie w łóżku
Niech Ci to nie uderzy do głowy
Jeśli spojrzałam w Twoje oczy
Raz lub dwa za dużo
I zapamiętałam każde Twoje słowo
Niech Ci to nie uderzy do głowy
Oh, niech Ci to nie uderzy do głowy

Co z tego, że chcę całować
Od Twych palców u stóp aż do ust
To nie znaczy, że już mnie masz
Będziesz się miał dobrze, mogę się założyć

Ja mam tutaj kontrolę
Postawię sprawę jasno

Tylko dlatego, że nie mogę żyć dalej
Tylko dlatego, że umieram gdy Cię nie ma
Tylko dlatego, że myślę o Tobie w łóżku
Niech Ci to nie uderzy do głowy
Jeśli spojrzałam w Twoje oczy
Raz lub dwa za dużo
I zapamiętałam każde Twoje słowo
Niech Ci to nie uderzy do głowy

ooooh
Niech Ci to nie uderzy do głowy
oooh

Teraz myślisz że mnie masz
Cóż, ja zdobędę Ciebie
Teraz myślisz, że możesz mnie dotknąć
Cóż pozwolę Ci na to
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Don’t Let It Go To Your Head:
  • Osiem razy pojawia się tekst Don't let it go to your head po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Just cause I can't go on po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Just cause I die when you're gone po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jordin Sparks wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij