J, Josef Hedinger

Josef Hedinger - About Being Alone po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Growin up I didn't think
Love was for me
I could see myself being single for eternity
See I thought love was just a game you play
When your vulnerable and wanna give your life away
I was so close
Almost
But to never let anyone in

Prechorus)
And then you came
Like an angel in the sky
Saved me from the pain
Of being lonely for the rest of my life

Chorus)
Baby
You're my dream come true
Tell the world
I'd be lost without you
I'm not ashamed
To admit that you make me whole
I can't explain
How it feels to not worry no more
About being alone

vs2)
I don't think you understand
You turned this boy into a man
It's because of you
I feel secure and can see
Kids in my future...with you
Now I was so close
Almost
But to never let anyone in

Prechorus)
Chorus)

Bridge)
I never knew that it could feel so good
To fall so hard baby
Now they say that once you get a broken heart
Then your scarred
But I'm so far from worrying......about us

Prechorus)
Chorus)

Tłumaczenie:

Dorastając nie myślałem, że miłość to coś dla mnie.
Widziałem siebie samotnego przez wieczność.
Widzisz.. myślałem że miłość to gra w którą grasz
Kiedy jesteś podatna na zranienia i chcesz się pozbyć życia.
Byłem tak blisko,
Prawię,
Ale nigdy nie pozwoliłem nikomu wejść (nigdy nie wpuściłem nikogo do środka).

A potem pojawiłaś się Ty, jak anioł na niebie.
Ocaliłaś mnie od bólu bycia samotnym przez resztę życia.

Kochanie, jesteś spełnieniem moich marzeń.
Powiedz światu, że bez Ciebie będę zgubiony.
Nie wstydzę się przyznać, że dzięki tobie stanowię całość.
Nie potrafię wyjaśnić, jak to jest nie martwic się więcej o bycie samotnym.

Nie sądzę, żebyś rozumiała.. zmieniłaś tego chłopca w mężczyznę.
To dzięki Tobie czuję się spokojny i mogę dostrzec dzieci w mojej przyszłości... z Tobą...
Teraz jestem tak blisko,
Prawię
A przecież nigdy nie pozwoliłem nikomu wejść (nigdy nie wpuściłem nikogo do środka)

Nie wiedziałem, że można się czuć tak dobrze,
Po tak ciężkim upadku.
Mówią, że jeśli raz będziesz miał złamane serce to
zostanie blizna.
Ale ja jestem daleki od martwienia się... o nas.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence About Being Alone:
  • Trzy razy pojawia się tekst Prechorus) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Chorus) po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst But to never let anyone in po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Josef Hedinger wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij