J, Josh Groban

Josh Groban - Falling Slowly po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I don't know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now

Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'm painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won

So take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now

So take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now

I don't know you
But I want you
All the more for that

Tłumaczenie:

"Wolno Spadając"

Nie znam cię
Ale cię pragnę
Coraz bardziej
Słowa wypływają z mych ust
I zawsze robią ze mnie głupca
A ja nie mogę nic zrobić
I te zabawy, które nigdy nie ukażą
Swojego prawdziwego sensu
Będą rozegrane

Weź tę tonącą łódź i popłyń w stronę domu
Wciąż mamy czas
Wydobądź z siebie głos pełen nadziei, masz wybór
Właśnie go dokonujesz

Tonę w tych oczach, które mnie znają
I nie mogę zawrócić
Nastroje, które mnie unoszą i wymazują
Malują mnie na czarno
Wystarczająco już wycierpiałaś
I stoczyłaś walk z samą sobą
Czas wygrać

Weź tę tonącą łódź i popłyń w stronę domu
Wciąż mamy czas
Wydobądź z siebie głos pełen nadziei, masz wybór
Właśnie go dokonujesz

Weź tę tonącą łódź i popłyń w stronę domu
Wciąż mamy czas
Wydobądź z siebie głos pełen nadziei, masz wybór
Właśnie go dokonujesz

Nie znam cię
Ale cię pragnę
Coraz bardziej
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Falling Slowly:
  • Trzy razy pojawia się tekst You've made it now po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst We've still got time po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst All the more for that po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Josh Groban wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij