J, Josh Groban

Josh Groban - My Heart Was Home Again po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

So it goes, history shows
Deserts must expand
And camels sail like wooden ships
Like women on the strand

There's sand on Second Avenue
And the wind blows like a train
Taxis light up like a string of pearls
Around the block again

And I remembered everything
And every windowpane
Every word came back to me
The way it used to be

Then I saw your face across the street
And my heart was home again

There's a bus that leaves at eight fifteen
And another one at ten
Should I climb aboard, risk everything
And ride it to the end

Watch the hills like roller coasters
Up against the sky
And wish that you were here by me
So close that I could die

You said love wrecks everything
And none of us survive
So I got over you last night
And I am still alive

Then I saw your face across the street
And my heart was home again

And I remembered everything
And every windowpane
Every word came back to me
The way it used to be

Then I saw your face across the street
And my heart was home again.

Tłumaczenie:

A więc tak to jest, historia to pokazuje
Pustynie muszą się rozszerzać
A wielbłądy żeglować, jak drewniane łodzie
Jak kobiety na brzegu

Tam jest piasek, na Drugiej Alei
A wiatr gwiżdże niczym pociąg
Światła taksówek, ponownie świecą niczym sznur pereł
Wokół bloku

Ja pamiętam wszystko,
Każde okno,
Każde słowo które do mnie wróciło,
Sposób w jaki to wyglądało.

I wtedy zobaczyłem Twoją twarz, po drugiej stronie ulicy
I moje serce znowu było w domu.

Jest autobus, odjeżdżający o ósmej piętnaście
I jeszcze jeden, o dziesiątej
Czy powinienem wspiąć się na pokład, zaryzykować wszystko
I pozostać na nim do samego końca?

Oglądam wzgórza, jak kolejki górskie
Wzbijające się do nieba
I pragnę, byś była tu ze mną
Tak blisko, że mógłbym umrzeć.

Mówiłaś, że miłość wszystko niszczy
I nikt z nas nie przetrwa
Więc doszedłem do siebie po twoim odejściu poprzedniej nocy
I nadal żyję

I wtedy zobaczyłem Twoją twarz, po drugiej stronie ulicy
I moje serce znowu było w domu.

Ja pamiętam wszystko,
Każde okno,
Każde słowo które do mnie wróciło,
Sposób w jaki to wyglądało.

I wtedy zobaczyłem Twoją twarz, po drugiej stronie ulicy
I moje serce znowu było w domu.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence My Heart Was Home Again:
  • Trzy razy pojawia się tekst And my heart was home again po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Then I saw your face across the street po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Every word came back to me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Josh Groban wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij