J, Josh Groban

Josh Groban - Voce Existe Em Mim po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Vim amar você até o final
Da chuva que navega nosso corpo tropical
Espero amar você até durar
A lua que esclarece esse sol sem descansar jamais

Amar o quanto precisar que ame
E então recuse a escuridão.. te amo
Pra que chorar?
Chorar é fim
Você existe em mim

Vim servir amor e aterrissar
Os anjos dos meus versos
Pra você nao me deixar de amar
Será que em Deus os versos nascem assim
Como em toda primavera nascem flores
Pra mimar jardim

Amar o quanto precisar que ame
E então recuse a escuridão.. te amo
Pra que chorar?
Chorar é fim
Você existe em mim

A areia lambe o sal
Já passou o temporal e a solução só você e eu
A alma bebe o mar que vazou do coração
E você me faz me fazer feliz
o quanto precisar que ame
E então recuse a escuridão... te amo

Pra que chorar?
Chorar é fim
Você existe em mim

Tłumaczenie:

Przysięgałem kochać cię, aż po kres tego deszczu
Który kołysze się poprzez nasze tropikalne ciała
Będę cię kochać, aż księżyc współgrający ze słońcem nie przestanie istnieć
Bez ustanku

Przysięgałem cię kochać, tak bardzo, jak tylko potrzeba
Więc przeciw ciemnościom - przysięgałem cię kochać
Po co płakać?
Płacze się, gdy coś się kończy
A ty żyjesz we mnie

Przysięgałem obdarowywać cię miłością
Anioły moich wierszy wylądują
Więc możesz nigdy nie przestawać mnie kochać
Czyż te wersy rodzą się od boga
Tak jak kwiaty zalewające ogród
Każdej wiosny?

Przysięgałem cię kochać, tak bardzo, jak tylko potrzeba
Więc przeciw ciemnościom - przysięgałem cię kochać
Po co płakać?
Płacze się, gdy coś się kończy
A ty żyjesz we mnie

Piasek pokonuje sól
Burza się skończyła, a jedyne rozwiązanie -
To tylko ty i ja
Dusza wypija morze łez, które przelało serce
A ty sprawiasz, sprawiasz, że jestem szczęśliwy

Przysięgałem cię kochać, tak bardzo, jak tylko potrzeba
Więc przeciw ciemnościom - przysięgałem cię kochać
Po co płakać?
Płacze się, gdy coś się kończy
A ty żyjesz we mnie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Voce Existe Em Mim:
  • Trzy razy pojawia się tekst Chorar é fim po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Você existe em mim po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Pra que chorar? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Josh Groban wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij