J, Jula

Jula - Nie Odwrócę Się po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1. W powietrzu nadal czuć nasz gniew
Porzucam myśli wiedząc, że to tylko lęk
Patrząc przed siebie widzę jedynie szarą mgłę
Nie widząc ciebie słyszę twój szept

Aaaaa

Ref.:
Nie odwrócę się za siebie,
choć wiem, że stoisz tam
Nie chcę wracać znów do miejsca,
które zbyt dobrze znam

2. Czasu nie cofniesz tak mówiono mi
nauczycielem życia okazałeś się być ty
już nie podejdę bliżej na tak niepewny grunt
oddalasz się i znikasz, wtapiasz się w tłum

Aaaaa

Ref.:
Nie odwrócę się za siebie,
choć wiem, że stoisz tam
Nie chcę wracać znów do miejsca,
które zbyt dobrze znam

Nie odwrócę się za siebie,
choć wiem, że stoisz tam
Nie chcę wracać znów do miejsca,
które zbyt dobrze znam

Zbyt wiele razy, za mało próśb
by nam wybaczyć tak wiele słów
Zbyt wiele razy, za mało próśb
by nam wybaczyć tak wiele słów

Ref.:
Nie odwrócę się za siebie,
choć wiem, że stoisz tam
Nie chcę wracać znów do miejsca,
które zbyt dobrze znam

Nie odwrócę się za siebie,
choć wiem, że stoisz tam
Nie chcę wracać znów do miejsca,
które zbyt dobrze znam

Tłumaczenie:

1 The air still feel our anger
I abandon the thought knowing that it's just anxiety
Looking ahead, I see only a gray mist
I don't see you I hear your whisper

Aaaaa

Ref:
I don't turn my back,
although I know that you are standing there
I don't want to go back again to the place,
I know that too well

2 Time can't fall back so I was told
teacher of life have proved yourself to be you
have not I got closer to the so shaky ground
you walk away and disappear, blending in with the crowd

Aaaaa

Ref:
I don't turn my back,
although I know that you are standing there
I don't want to go back again to the place,
I know that too well

I don't turn my back,
although I know that you are standing there
I don't want to go back again to the place,
I know that too well

Too many times, too few requests
to forgive us so many words
Too many times, too few requests
to forgive us so many words

Ref:
I don't turn my back,
although I know that you are standing there
I don't want to go back again to the place,
I know that too well

I don't turn my back,
although I know that you are standing there
I don't want to go back again to the place,
I know that too well
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nie Odwrócę Się:
  • Pięć razy pojawia się tekst Nie chcę wracać znów do miejsca po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst które zbyt dobrze znam po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Nie odwrócę się za siebie po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jula wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij