J, Justin Bieber

Justin Bieber - Mama's boy po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Walkin on red dirt no concrete pavement
Navy blue book bag on my back

Couple miles ’til I’m at the grey hound station
Hope they let me ride away with them

Got pretty mad at my father today
But I’m still thinkin bout what my mother would say

As I’m singin an old song she used to sing
When things weren’t going the way she wanted them to

I wanna run away
I do
I wanna run away
I do
I wanna run away
I do
I wanna run away from you
I wanna leave this school
I do
I wanna leave this town
I do
But she’ll be worried sick if
I do (if I do)

Can’t run away and leave my mama alone
Cause I’m her boy Mama’s boy
Just don’t run off and leave my mama at home
Cause I’m her boy mama’s boys
Just don’t run away, run away
Can’t run away and leave my mama alone
Cause I’m her boy Mama’s boy
Just don’t

So I turn around and headed to the old run down building
Bells gonna ring before I make it back

I watch the upper class men drive right past me
Wish they’d let me ride away with them

Still haven’t got over it yet
It’s been playin in my ears all mornin I swear

My iPods the same tune my mother would sing
When things weren’t goin the way she wanted them to

I wanna run away
I do
I wanna run away
I do
I wanna run away
I do
I wanna run away from you
I wanna leave this school
I do
I wanna leave this town
I do
But she’ll be worried sick if
I do (if I do)

Can’t run away and leave my mama alone
Cause I’m her boy Mama’s boy
Just don’t run off and leave my mama at home
Cause I’m her boy mama’s boys
Just don’t run away, run away
Can’t run away and leave my mama alone
Cause I’m her boy Mama’s boy
Just don’t

Never get mad enough to walk out
If I do then I won’t be gone for long

Never fed up enough to leave her
No matter what I’ll love her just the same

That’s my mama
Yeah
So no matter what I leave unless he’s coming soon

Can’t run away and leave my mama alone
Cause I’m her boy Mama’s boy
Just don’t run off and leave my mama at home
Cause I’m her boy mama’s boys
Just don’t run away
Run away, yeah
Can’t run away and leave my mama alone
Cause I’m her boy Mama’s boy
Just don’t

Tłumaczenie:

Szedłem czerwonym, brudnym nie pokrytym betonem chodnikiem
Niosłem granatowy plecak na moich plecach

Kilka mil do szarej stacji ogar
Mam nadzieję, że pozwolą mi odjechać z nimi

Byłem dziś wściekły na mojego ojca
Ale wciąż myślę o tym, co powie moja mama

Jak śpiewam stare piosenki, ona śpiewa ze mną
Kiedy sprawy idą nie tak jak ona chciała,

Chcę stąd odejść, zrobię to x3
Chcę od ciebie odejść
Chcę opuścić tą szkołę, zrobię to
Chcę opuścić to miasto, zrobię to

Nie mogę uciec i zostawić mojej mamy samej
Bo jestem jej chłopcem, maminsynkiem
Po prostu nie odejdę zostawiając moją mamę samą w domu
Bo jestem jej chłopcem, maminsynkiem
Po prostu nie ucieknę, nie ucieknę
Nie umiem uciec i zostawić mojej mamy samej w domu
Bo jestem jej chłopcem, maminsynkiem.
Po prostu nie

Więc odwróciłem się i udałem się wzdłuż starego, zniszczonego budynku
Dzwonki będą dzwonić zanim zrobię to z powrotem.

Patrzę na chłopaka z wyższej klasy z prawem jazdy obok mnie
Pragnę, aby pozwolił mi odjechać razem z nim

Wciąż jeszcze nie ma końca
Przysięgam to gra w moich uszach cały poranek

Mój iPod gra tę samą melodię, co śpiewa moja mama
Kiedy sprawy nie idą tak jak ona chciała

Chcę stąd odejść, zrobię to x3
Chcę od ciebie odejść
Chcę opuścić tą szkołę, zrobię to
Chcę opuścić to miasto, zrobię to

Nie mogę uciec i zostawić mojej mamy samej
Bo jestem jej chłopcem, maminsynkiem
Po prostu nie odejdę zostawiając moją mamę samą w domu
Bo jestem jej chłopcem, maminsynkiem
Po prostu nie ucieknę, nie ucieknę
Nie umiem uciec i zostawić mojej mamy samej w domu
Bo jestem jej chłopcem, maminsynkiem.
Po prostu nie

Nigdy nie gniewam się na tyle, aby nagle wyjść
Jeśli to zrobię, nie zniknę na długo

Nigdy na tyle, aby ją zostawić
Bez względu na to, będę ją kochać tak samo

To moja mama
Yeah
Niezależnie od tego co mogę zostawić, chyba, że on wróci wkrótce.

Nie mogę uciec i zostawić mojej mamy samej
Bo jestem jej chłopcem, maminsynkiem
Po prostu nie odejdę zostawiając moją mamę samą w domu
Bo jestem jej chłopcem, maminsynkiem
Po prostu nie ucieknę, nie ucieknę
Nie umiem uciec i zostawić mojej mamy samej w domu
Bo jestem jej chłopcem, maminsynkiem.
Po prostu nie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Mama's boy:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst I do po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Cause I’m her boy Mama’s boy po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst I wanna run away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Justin Bieber wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij