J, Justin Bieber

Justin Bieber - Stuck In The Moment po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

With you,
With you,
I wish we had another time,
I wish we had another place...

Now Romeo & Juliet,
Bet they never felt the way we felt,
Bonnie & Clyde,
Never had to hide,
Like
We do,
We do...

You and I both know it can't work,
It's all fun and games,
'til someone gets hurt,
And I don't,
I won't let that be you...

Now you don't wanna let go,
And I don't wanna let you know,
That there might be something real between us two, who knew?
Now we don't wanna fall but,
We're tripping in our hearts and it's reckless and clumsy,
'cause i know you can't love me here...

I wish we had another time,
I wish we had another place,
But everything we have is stuck in the moment,
And there's nothing my heart can do (Can Do),
To fight with time and space 'cause,
I'm still stuck in the moment with you...

See like Adam & Eve,
Tragedy was a destiny,
Like Sunny & Cher,
I don't care,
I got you baby...

See we both,
Fightin' every inch of our fiber,
'cause in a way,
It's gonna end right but,
We are both too foolish to stop...

Now you don't wanna let go,
And I don't wanna let you know,
There might be something real between us two, who knew?
And we don't wanna fall but,
We're tripping in our hearts and it's reckless and clumsy,
And I know you can't love me here...

I wish we had another time,
I wish we had another place,
But everything we have is stuck in the moment,
And there's nothing my heart can do (Can Do),
To fight with time and space 'cause,
I'm still stuck in the moment with you...

See like,
Just because this cold cold world saying we can't be,
Baby, we both have the right to decide we,
And I ain't with it,
And I don't wanna be so old and grey,
And it isn't 'bout these better days,
But convince just telling us to let go,
So we'll never know...

I wish we had another time,
I wish we had another place,
'cause everything we did,
And everything we have is stuck in the moment,
Yeahhh...

I wish we had another time,
I wish we had another place,
But everything we have is stuck in the moment,
And there's nothing my heart can do,
(Nothing my heart can do),
To fight with time and space 'cause,
I'm still stuck in the moment with you,
Yeah

Tłumaczenie:

Z tobą
Z tobą
Chcę żebyśmy byli w innym czasie
Chcę żebyśmy byli w innym miejscu

Teraz Romeo i Julia
Mogliby nigdy nie czuć tego, co my czujemy
Bonniy i Clyde
Nigdy nie musieli się ukrywać
Jak my musimy
My musimy.

Ty i ja oboje wiemy, że to nie zadziała
To wszystko jest pełne zabawy i gry
Do czasu aż się kogoś nie zrani
A ja nie pozwolę, żebyś to była ty

Teraz nie chcesz odejść
a ja nie chcę, żebyś wiedziała
To może być coś prawdziwego między naszą dwójką
Kto wie?
Teraz nie chcemy upaść, ale
potykamy się w naszych sercach
To jest lekkomyślne i niezdarne
Ponieważ wiem, że nie potrafisz mnie tutaj kochać

Chcę żebyśmy byli w innym czasie
Chcę żebyśmy byli w innym miejscu
Ale wszystko co mamy tkwi w momencie
I tutaj nie ma nic, co moje serca może zrobić
Dla kłótni z czasem i przestrzenią
Ponieważ ciągle tkwię w momencie z tobą

Jak Adam i Ewa
Tragedia była przeznaczeniem
Jak Sunny i Cher
Nie obchodzi mnie to
Mam ciebie kochanie

Zobaczmy obydwoje
Walczymy każdym calem naszego włókna
Ponieważ na drodze
To kończy się dobrze ale
Obydwoje jesteśmy zbyt głupi by przestać

Teraz nie chcesz odejść
a ja nie chcę, żebyś wiedziała
To może być coś prawdziwego między naszą dwójką
Kto wie?
Teraz nie chcemy upaść, ale
potykamy się w naszych sercach
To jest lekkomyślne i niezdarne
Ponieważ wiem, że nie potrafisz mnie tutaj kochać

Chcę żebyśmy byli w innym czasie
Chcę żebyśmy byli w innym miejscu
Ale wszystko co mamy tkwi w momencie
I tutaj nie ma nic, co moje serca może zrobić
Dla kłótni z czasem i przestrzenią
Ponieważ ciągle tkwię w momencie z tobą

Widzę jak
Choćby ten zimny, zimny świat mówi że nie możemy być
Kochanie obydwoje mamy prawo decydować o nas
I ja nie jestem z tym
I nie chcę być za stary i siwy
I to nie jest o tych lepszych dniach
Ale coś nam mówi, że powinniśmy po prostu odpuścić
Więc nigdy się nie dowiemy

Chcę żebyśmy byli w innym czasie
Chcę żebyśmy byli w innym miejscu
Ponieważ wszystko co zrobiliśmy i wszystko co mamy tkwi w momencie
Yeah

Chcę żebyśmy byli w innym czasie
Chcę żebyśmy byli w innym miejscu
Ale wszystko co mamy tkwi w momencie
I tutaj nie ma nic, co moje serca może zrobić
Dla kłótni z czasem i przestrzenią
Ponieważ ciągle tkwię w momencie z tobą
Yeah
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Stuck In The Moment:
  • Pięć razy pojawia się tekst I wish we had another place po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I wish we had another time po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But everything we have is stuck in the moment po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Justin Bieber wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij