J, Jutty Ranx

Jutty Ranx - I See You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You were never young, my love
I can tell, not by the way that you smell
But by the way you move your tongue, my love
Somebody shake me
What can I do?
Am I in love with The Night? Am I in love with you?
Will you take what I've got?
Will we die on the spot?
Too soon to say
What's your name, anyway?

You make me make moves
I see you, you know I see you
I break through to get to you
It's so true, it's so true
I see you, you know that I see you
And you know that it doesn't cost a thing
For us to see this through

When you came into focus
How could I...
How could I pretend I didn't notice?
An incision when you looked back
You gave me tunnel vision right through the pack
Will you take what I've got?
Will we die on the spot?
Too soon to say
What's your name, anyway?

You make me make moves
I see you, you know I see you
I break through to get to you
It's so true, it's so true
I see you, you know that I see you
And you know that it doesn't cost a thing
For us to see this through

I crossed the party line
And lost it just to find it
All the people fall upon the beat and get behind it
I want you to myself
Can we take this somewhere else?
My heart's an open book and you just took it off the shelf

You make me make moves
I see you, you know I see you
I break through to get to you
It's so true, it's so true
I see you, you know that I see you
And you know that it doesn't cost a thing
For us to see this through

Tłumaczenie:

Nigdy nie byłaś młoda, moja kochana
Wiem to, nie przez sposób w jaki pachniesz
Ale w jaki sposób poruszasz językiem, kochanie
Ktoś mną wstrząsa
Co mogę zrobić?
Czy jestem zakochany w "Nocy"? Czy w Tobie?
Czy weźmiesz to co mam?
Czy umrzemy na miejscu?
Za wcześnie aby stwierdzić
Jak tak właściwie masz na imię?

Skłaniasz mnie do robienia ruchów
Widzę Cię, wiesz, że Cię widzę
Przebijam się aby dostać się do Ciebie
To takie prawdziwe, to takie prawdziwe
Widzę Cię, wiesz, że Cię widzę
I wiesz, że to nic nie kosztuje
Abyśmy widzieli ten przestrzał

Kiedy przeszłaś w skupienie
Jak mógłbym udawać, że nie zauważyłem?
Cięcie, kiedy się odwróciłaś
Zniewoliłaś mnie
Czy weźmiesz to co mam?
Czy umrzemy na miejscu?
Za wcześnie aby stwierdzić
Jak tak właściwie masz na imię?

Skłaniasz mnie do robienia ruchów
Widzę Cię, wiesz, że Cię widzę
Przebijam się aby dostać się do Ciebie
To takie prawdziwe, to takie prawdziwe
Widzę Cię, wiesz, że Cię widzę
I wiesz, że to nic nie kosztuje
Abyśmy widzieli ten przestrzał

Przeciąłem imprezową linię
I straciłem ją, tylko by Cię znaleźć
Wszyscy ludzie upadają z bitem i idą za nim
Chce cię dla mnie
Czy możemy zabrać to gdzieś indziej?
Moje serce to otwarta księga, a ty właśnie zdjęłaś ją z półki

Skłaniasz mnie do robienia ruchów
Widzę Cię, wiesz, że Cię widzę
Przebijam się aby dostać się do Ciebie
To takie prawdziwe, to takie prawdziwe
Widzę Cię, wiesz, że Cię widzę
I wiesz, że to nic nie kosztuje
Abyśmy widzieli ten przestrzał
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I See You:
  • Trzy razy pojawia się tekst I break through to get to you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I see you you know I see you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I see you you know that I see you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Jutty Ranx wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij