K, K2

K2 - Jutro nadchodzi zawsze po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1.
Jutro będzie lepiej...
Jutro zmienię coś, zmienię siebie,
Jutro wstanie nowy dzień,
Życie nowy obierze bieg - jutro.
Jeszcze nie dziś, daj chwilę, moment,
Jeszcze zapalę papierosa i koniec z tytoniem.
Ale jutro pokombinuję ze sportem, wiesz...
Kupię piłkę, pójdę na siłkę i poprawię formę.
I zacznę biegać, w sumie to jest nawet modne.
Dziś jeszcze czekaj, jeszcze przeliczymy drobne.
Ale jutro trochę poczytam, to nawet trendy,
Można wiedzę zgłębić i stać się bardziej elokwentnym,
Ale to jutro, bo teraz jeszcze pójdziemy w melanż,
Jutro zmienimy na lepsze, coś na lepsze nas i...

Ref.:
Na jutro to mam plan genialny...
(Jutro będzie lepiej)
I zrobię to, zaufaj mi...
(Jutro będzie lepiej)
I tylko jeszcze dzień daj mi...
(Jutro będzie lepiej x2)

Bo każdy dzień niesie kolejną szanse...
(Jutro będzie lepiej)
Jutro nadchodzi zawsze!
(Jutro będzie lepiej)
Jutro nadchodzi zawsze!
(Jutro będzie lepiej x5)

2.
Jutro będzie lepiej...
Rozejrzę się za pracą, zapłacą mi pieniądze,
I odłożę na coś, może na odzież.
Ubiorę się jak gość z klasą, w lepszy fason,
Zrobię wrażenie nie poznają mnie, gdy mnie zobaczą.
Jutro zmienię to całe gówno w perfumerie.
Wezmę urlop, zabiorę ją na letnie ferie.
Jutro do niej zagadam...
Zagadam wreszcie!
Trochę odłożę i może nad morzem zakocha się we mnie.
Jutro...
I nie ma bata,
Bo obiecuję sobie już to lata,
I jakoś odkładam nadal,
Taka próżność...
Czasem mnie nachodzi taka myśl,
Mógłbym zrobić to dziś, a nie tylko o tym gadać i...

Ref.:
Na jutro to mam plan genialny...
(Jutro będzie lepiej)
I zrobię to, zaufaj mi...
(Jutro będzie lepiej)
I tylko jeszcze dzień daj mi...
(Jutro będzie lepiej x2)

Bo każdy dzień niesie kolejną szanse...
(Jutro będzie lepiej)
Jutro nadchodzi zawsze!
(Jutro będzie lepiej)
Jutro nadchodzi zawsze!
(Jutro będzie lepiej x5)

Jutro będzie lepiej.
Na jutro to mam plan genialny,
I zrobię to zaufaj mi,
I tylko jeszcze dzień daj mi...
Daj mi dzień!
(Jutro będzie lepiej)
Każdy dzień niesie kolejną szansę...
Jutro nadchodzi zawsze!
Jutro nadchodzi zawsze!
ZAWSZE!

Tłumaczenie:

Tomorrow will be better ...
Tomorrow I change something, I change myself,
Tomorrow's a new day stand up,
New life chooses to run - tomorrow.
Not today, let a moment, the moment
Yet I smoke a cigarette and end with tobacco.
But tomorrow Play around with sports, you know ...
Buy the ball, I'll go at Silk and improving form.
And I start to run, all in all it is even fashionable.
Today we still wait, still count the minor.
But some will read tomorrow, even trendy,
You can explore knowledge and become more eloquent.
But it tomorrow, because now even go in the melange,
Tomorrow we will change for the better, something for the better of us and ...

Ref .:
Tomorrow I have a brilliant plan ...
(Tomorrow will be better)
And I'll do it, trust me ...
(Tomorrow will be better)
And just give me another day ...
(Tomorrow will be better x2)

Because every day brings another chance ...
(Tomorrow will be better)
Tomorrow comes forever!
(Tomorrow will be better)
Tomorrow comes forever!
(Tomorrow will be better x5)

2.
Tomorrow will be better ...
I'll look for a job, pay me money,
And I'll put on something, maybe clothes.
I dress like a guy with class, in a better fashion,
I do not know impression of me when they see me.
Tomorrow I change this shit in perfumeries.
I'll leave, I'll take it for the summer holidays.
I am talking to her tomorrow ...
I speak finally!
I'll put a little bit and maybe the sea falling in love with me.
Tomorrow ...
And there is no whip,
Because I promise myself already this summer,
And somehow I put off still,
Such vanity ...
Sometimes a thought intrudes me,
I could do it today, and not just talk about it and ...

Ref .:
Tomorrow I have a brilliant plan ...
(Tomorrow will be better)
And I'll do it, trust me ...
(Tomorrow will be better)
And just give me another day ...
(Tomorrow will be better x2)

Because every day brings another chance ...
(Tomorrow will be better)
Tomorrow comes forever!
(Tomorrow will be better)
Tomorrow comes forever!
(Tomorrow will be better x5)

Tomorrow will be better.
Tomorrow I have a brilliant plan.
And I trust me I'll do it,
And just give me another day ...
Give me a day!
(Tomorrow will be better)
Every day brings another chance ...
Tomorrow comes forever!
Tomorrow comes forever!
ALWAYS!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Jutro nadchodzi zawsze:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst (Jutro będzie lepiej) po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Jutro nadchodzi zawsze! po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I tylko jeszcze dzień daj mi po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy K2 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij