K, Kagrra

Kagrra - Utakata po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete
Itsuka futatabi deaeru to
Naiteita anata no yokogao wo omouyo

Yururi toki wa nagarete
Harukana mukashi no koto wo omouyo
Ano hi ni mita hoshi wa
Nani yori kagayaite
Eien wo tashikani kanjite

Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete
Itsuka futatabi deaeruto
Naiteita anata no yokogao wo omouyo
Dakarete hakanaku chitta omoi wa
Azayakani saki hokoru hana no you
Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba
Kono koe wa anata ni kikoeru darou

Deai soshite wakare wo
Ikura kurikaeshitemo nagareru
Namida ni itsuno hi ka
Oborete shimau hodo
Mune no naka anata de afurete

Negai wa anata ni furisosogu
Meguru unmei no hate ni
Itsuka futatabi deaeru to
Shinjiteru kono omoi wo ima utatteru

Dakarete hakanaku chitta omoi wa
Azayakani saki hokoru hana no you
Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba
Kono koe wa anata ni kikoeru no
Tatoeba kono se ni hane ga aru nara
Tabidatta anata wo oikakete
Togireta kioku no ito wo tsunagete
Mou ichhdo anata wo dakishimetakute

Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete

Tłumaczenie:

Te delikatne, zszarpane myśli
Idealne niczym kwiat w pełnym rozkiwicie
Choć tak często się mijamy
Z pewnością słyszysz mój głos

Gdybym posiadał skrzydła
Podążyłbym za tobą
Wiedziony nieuchwytnym wspomnieniem
Aby dotknąć cię raz jeszcze

Ta chęć ściąga na ciebie nieznany smutek

Te delikatne, zszarpane myśli
Idealne niczym kwiat w pełnym rozkiwicie
Choć tak często się mijamy
Z pewnością słyszysz mój głos

Spotkania, rozstania
We wspomnieniach nie są tak bolesne
Oczyszczone łzami
Będą wzlatywać i upadać
Dzięki twoim myślom

Ta chęć cię niszczy
I na końcu twego przeznaczenia
Nawet jeśli już się nie spotkamy
Wierzę w nasze uczucie i śpiewam o nim

Ta chęć ściąga na ciebie nieznany smutek
Nawet jeśli już się nie spotkamy
Będę czuć twoje łzy

Czas przemija
Ukazując wspomnienia z innej perspektywy
Tej nocy gwiazdy
Migotały bardziej, niż kiedykolwiek
Czułem wieczność

Ta chęć ściąga na ciebie nieznany smutek
Nawet jeśli już się nie spotkamy
Będę czuć twoje łzy
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Utakata:
  • Cztery razy pojawia się tekst Negai wa anata ni furisosogu po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Sotto kanashimi wo koete po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Azayakani saki hokoru hana no you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kagrra wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij