K, Kamelot

Kamelot - Don't You Cry po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

little by little
I've come to this point
on my own I've been searching my way
I lost you so early
the days went so fast
you don't know how I prayed every day

a song to remember
a song to forget
you'll never know how I tried
to make you proud
and to honor your name but
you never told me goodbye

now that your are gone
casting shadows from the past
you and all the memories will last

don't you cry
or suffer over me
I will be waiting for you
don't you cry
angels never fade away
I'll be watching over you
see you through

now I'm a man and
I'm feeling you still
could it be you were there all along
a time to surrender
a time to forgive
with solace I give you this song

now that you are gone
casting shadows from the past
in my dreams I hear your voice at last

don't you cry
or suffer over me
I will be waiting for you
don't you cry
angels never fade away
I'll be watching over you
see you through

I can see you tonight
in the pale winter light
father and son again
the bond of blood will never end

Tłumaczenie:

Stopniowo
dochodziłem do tego punktu.
Samotnie szukałem mej drogi.
Straciłem cię tak wcześnie,
dni mijały tak szybko.
Nawet nie wiesz, jak modliłem się co dnia.

Pieśń, by pamiętać.
Pieśń, by zapomnieć.
Nigdy nie dowiesz się, jak się starałem
byś czuł dumę
i by uczcić twe imię, ale
nigdy nie powiedziałeś "żegnaj".

Teraz, gdy odszedłeś
przywołując cienie przeszłości,
ty i wszystkie wspomnienia będą trwać.

Nie płacz,
ani nie cierp przeze mnie.
Będę czekał na ciebie.
Nie płacz,
anioły nigdy nie odejdą.
Będę cię obserwował,
do zobaczenia

Teraz jestem mężczyzną i
ciągle cię czuję
Czy to może być możliwe, że byłeś tu cały czas?
Czas, by się podać.
Czas, by przebaczyć.
Na pocieszenie daję ci tę pieśń.

Teraz, gdy odszedłeś
przywołując cienie przeszłości,
w myślach w końcu słyszę twój głos.

Nie płacz,
ani nie cierp przeze mnie.
Będę czekał na ciebie.
Nie płacz,
anioły nigdy nie odejdą.
Będę cię obserwował,
do zobaczenia

Widzę Cię tej nocy
w bladym zimowym świetle.
Ojciec i syn ponownie
Więzy krwi nigdy nie znikną.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Don't You Cry:
  • Cztery razy pojawia się tekst don't you cry po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I will be waiting for you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst angels never fade away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kamelot wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij