K, Kamil Bednarek

Kamil Bednarek - Please Call Me Later (feat. Haydamaky) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Я занурився у бізнес із головою свій,
І криза світова лишила без надій,
Тепер я маю лиш кредити і борги,
Від яких мені нікуди не втекти.
І я ховаюся у місті між людей,
Відправив за кордон дружину і дітей,
Мої батьки отримують погрозливі дзвінки,
Мій телефон блокує ліві номери.

Передзвони мені пізніше! |
Please, call me later! |
Передзвони мені пізніше! |
Дай мені шанс!.. | (2)

Я востаннє грошей від знайомих людей
Візьму під заставу душі свої,
Та піду в казино, усе поставлю на "0",
А розплачуватимуся душею!..

Передзвони мені пізніше!
Please, call me later!
Передзвони мені пізніше!
Дай мені шанс!..
Передзвони мені пізніше!
Please, call me later!
Передзвони мені пізніше!
Повір ще раз!..

Я - невідомий герой, моє імя - мільйон,
Моє життя - казино, моя країна - сон,
Коли все ставиш на "0",
Твій сон кінчається вмить,
Виключай телефон, блокуй усі номери!

Kamil Bednarek:
Please call me later!
(?) is challenge to my Creator,
one distraction eliminator,
a generation full of haters
Please call me later!
vampire angry fi a plan to a people full attention,
tha'ts the one destination,
No money, but love should be a direction!
Please call me later!
the right for religion free dominator,
so all that a (?) ultimator,
Please call me later...

Передзвони мені пізніше!
Please, call me later!
Передзвони мені пізніше!
Дай мені шанс!..
Передзвони мені пізніше!
Please, call me later!
Передзвони мені пізніше!
Повір ще раз!..

Tłumaczenie:

HAYDAMAKY - w starym ukraińskim "łobuziaki"

Zanurzyłem się w swoim biznesie po uszy,
a kryzys światowy nie daje żadnej nadziei,
teraz mam tylko kredyty i długi,
od których nie mam gdzie uciec.
I ja chowam się w mieście pomiędzy ludźmi,
wysłałem za granicę żonę i dzieci,
moi rodzice otrzymują telefony z pogróżkami,
mój telefon blokują lewe numery.

Zadzwoń do mnie później!
Please call me later! - Zadzwoń do mnie później!
Zadzwoń do mnie później!
Daj mi szansę!... (2)

Dostane pieniądze od znajomych
wezmę pod zastaw mojej duszy,
pójdę do kasyna i wszystko postawię na "0",
a rozliczę się duszą!..

Zadzwoń do mnie później!
Please call me later! - Zadzwoń do mnie później!
Zadzwoń do mnie później!
Daj mi szansę!..
Please call me later! - Zadzwoń do mnie później!
Zadzwoń do mnie później!
Zaufaj jeszcze raz!..

Ja - nieznany bohater, moje imię - milion,
moje życie - kasyno, mój kraj - sen,
kiedy wszystko postawisz na "0"
twój sen kończy się w mig,
wyłącz telefon, zablokuj wszystkie numery!

Kamil Bednarek:

Proszę, zadzwoń do mnie później!
(?) jest wyzwaniem dla mojego Stwórcy,
jeden rozpraszający eliminator,
pokolenie pełne nienawiści (hater'ów)
Proszę, zadzwoń do mnie później!
zły wampir z planem zdobycia pełnej uwagi ludzi,
to jedyny cel,
Nie pieniądze, a miłość powinna być kierunkiem!
Proszę, zadzwoń do mnie później!
dobrem religii jedyny władca,
więc to wszystko (?)
Prosze, zadzwoń do mnie później!

Zadzwoń do mnie później!
Please call me later! - Zadzwoń do mnie później!
Zadzwoń do mnie później!
Daj mi szansę!..
Please call me later! - Zadzwoń do mnie później!
Zadzwoń do mnie później!
Zaufaj jeszcze raz!..
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Please Call Me Later (feat. Haydamaky):
  • Osiem razy pojawia się tekst Передзвони мені пізніше! po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst Please call me later! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Повір ще раз! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kamil Bednarek wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij