K, Karmina

Karmina - The Kiss po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I know we don’t belong
Everyone says it’s wrong
We come from different ways
So I tried to erase everything that I felt
That I felt


But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
From the KISS
From the KISS


My heart is getting loud
I’m trying to keep it down
I wish the world could hear
But I can’t help but fear that they’ll take you away
You away


But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
From the KISS
From the KISS


Palm to palm
Let lips do what hands do
They pray
Is it a sin
To do what we want to?
Don’t care where we’ve been
Give me my sin again


But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
But then you kissed me and suddenly I don’t care any more
Something in me tells me you’re the one I’m looking for
From the KISS
From the KISS

Tłumaczenie:

Wiem, że do siebie nie należymy,
Wszyscy mówią, że to niewłaściwe,
Pochodzimy z różnych światów,
Próbowałam więc wymazać wszystko co czuję,
Co czuję.


Ale wtedy mnie pocałowałeś i nagle nic mnie już nie obchodzi
Coś we mnie, w środku mówi, że jesteś tym którego szukam,
Ale wtedy mnie pocałowałeś i nagle nic mnie nie obchodzi
Coś we mnie, w środku mówi, że jesteś tym którego szukam,
Przez pocałunek,
Przez pocałunek.

Moje serce staje się głośne
Próbuję to wyciszyć.
Marzę by świat usłyszał
Ale nic nie poradzę na to, że się boję, że ktoś mi cię odbierze.
Odbierze

Ale wtedy mnie pocałowałeś i nagle nic mnie już nie obchodzi
Coś we mnie, w środku mówi, że jesteś tym którego szukam,
Ale wtedy mnie pocałowałeś i nagle nic mnie nie obchodzi
Coś we mnie, w środku mówi, że jesteś tym którego szukam,
Przez pocałunek,
Przez pocałunek.

Dłoń do dłoni,
Pozwól ustom robić to co rękom
Oni się modlą,
Czy to grzech
Robić co chcemy?
Nie obchodzi mnie, gdzie byliśmy
Daj mi mój grzech. Ponownie.

Ale wtedy mnie pocałowałeś i nagle nic mnie już nie obchodzi
Coś we mnie, w środku mówi, że jesteś tym którego szukam,
Ale wtedy mnie pocałowałeś i nagle nic mnie nie obchodzi
Coś we mnie, w środku mówi, że jesteś tym którego szukam,
Przez pocałunek,
Przez pocałunek.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Kiss:
  • Sześć razy pojawia się tekst From the KISS po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Something in me tells me you’re the one I’m looking for po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst But then you kissed me and suddenly I don’t care any more po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Karmina wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij