K, Kat Deluna

Kat Deluna - In The End po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm the textbook definition of a rebel
I see the cram over left and I gotta go right
I'm always in some trouble
To me life ain't fun unless you're in a good fight

So the more you're good to me
The more I try to get you to leave

[CHORUS]
All my life I've made excuses
Pushing you away, saying that you're not for me
All my life I've ran from Cupid
I tried everything
In the end it was you
In the end, in the end it was you

All I wanna do is have a good time
Let the beat go through me and just take me away
You've been trying to get with me for a while
And I've been telling you to save that for another day

So the more you're good to me
The more I try to get you to leave

[CHORUS]
All my life I've made excuses
Pushing you away, saying that you're not for me
All my life I've ran from Cupid
I tried everything
In the end it was you
In the end, in the end it was you

No no no, I never would've thought
You'd be the one
That I'd be with in the end

Lately, I never would've dreamed
That you and me
Would be together in the end
(2X)

[CHORUS]
All my life I've made excuses
Pushing you away, saying that you're not for me
All my life I've ran from Cupid
I tried everything
In the end it was you
In the end, in the end it was you

[CHORUS]
All my life I've made excuses
Pushing you away, saying that you're not for me
All my life I've ran from Cupid
I tried everything
In the end it was you
In the end, in the end it was you

Tłumaczenie:

"Na końcu"
Jestem książkową definicją buntownika
Widzę coś rozsypującego się po lewej, więc idę na prawo
Zawsze pakuję się w kłopoty
Dla mnie życie nie jest zabawą dopóki nie ma dobrej walki

Tak więc, im jesteś dla mnie lepszy
Tym bardziej chce, żebyś odszedł

[refren]
Całe moje życie robiłam wymówki
Odpychając cię, mówiąc, że nie jesteś dla mnie
Całe moje życie uciekałam przed Kupidynem
Próbowałam wszystkiego
A na końcu byłeś ty
Na końcu, na końcu byłeś ty.

Chcę się tylko dobrze bawić
Pozwolić rytmowi przeszyć mnie, a potem mnie zabrać stąd
Próbowałeś chwilę być przy mnie
A ja mówiłam ci, żebyś zachował ten moment na inny dzień

Tak więc, im jesteś dla mnie lepszy
Tym bardziej chcę, żebyś odszedł

[refren]
Całe moje życie robiłam wymówki
Odpychając cię, mówiąc, że nie jesteś dla mnie
Całe moje życie uciekałam przed Kupidynem
Próbowałam wszystkiego
A na końcu byłeś ty
Na końcu, na końcu byłeś ty.

Nie, nie, nie, nigdy nie pomyślałabym,
że to ty mógłbyś być tym jedynym,
Z którym będę do końca.

Nigdy nie marzyłam nawet,
Że ty i ja
Będziemy razem do końca.
[2x]

[refren]
Całe moje życie robiłam wymówki
Odpychając cię, mówiąc, że nie jesteś dla mnie
Całe moje życie uciekałam przed Kupidynem
Próbowałam wszystkiego
A na końcu byłeś ty
Na końcu, na końcu byłeś ty

[refren]
Całe moje życie robiłam wymówki
Odpychając cię, mówiąc, że nie jesteś dla mnie
Całe moje życie uciekałam przed Kupidynem
Próbowałam wszystkiego
A na końcu byłeś ty
Na końcu, na końcu byłeś ty
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence In The End:
  • Cztery razy pojawia się tekst Pushing you away saying that you're not for me po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst All my life I've made excuses po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst All my life I've ran from Cupid po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kat Deluna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij