K, Kate Ryan

Kate Ryan - Mon coeur resiste encore po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Suis ton coeur, suis ton étoile
Sois plus fort, vas jusqu'au bout
La route est longue mais pleine d'espoir
Viens me dire enfin que tu m'aimes

Sčche mes larmes, sauve notre histoire
Sois plus fort, vas jusqu'au bout
Ecoute mon âme, mais pense ŕ moi
A ce souvenir qui nous retient

Suis ton coeur, suis ton étoile
La route est longue mais pleine d'espoir

Dis-moi que tu m'aimes
Brisons les chaînes (x4)
Sans mentir, car mon coeur resiste encore

Suis ton coeur, suis ton étoile
Sois plus fort, vas jusqu'au bout
La route est longue mais pleine d'espoir
Viens me dire enfin que tu m'aimes

Rejoins-moi, ravive ma flamme
Ton sourire, ton regard doux
sont comme de l'or au fond de moi

Dis moi que tu m'aimes
Brisons les chaînes
Sans mentir, car mon coeur résiste encore
Car tu sais que nous avons tout la vie (x2)

Suis ton coeur, suis ton étoile
La route est longue mais pleine d'espoir

Tłumaczenie:

Jestem twym sercem, jestem twą gwiazdą
Będę silniejsza aż do końca
Droga jest długa lecz pełna nadziei
Przyjdź mi w końcu powiedzieć że mnie kochasz

Wysusz me łzy, ratuj naszą historię
Będę silniejsza aż do końca
Posłuchaj mej duszy i pomyśl o mnie
O tych pamiątkach, które zatrzymaliśmy

Jestem twym sercem, jestem twą gwiazdą
Droga jest długa lecz pełna nadziei

Powiedz mi, że mnie kochasz, zerwij łańcuchy
Powiedz mi, że mnie kochasz, zerwij łańcuchy
Powiedz mi, że mnie kochasz, zerwij łańcuchy
Powiedz mi, że mnie kochasz, zerwij łańcuchy
Bez kłamstw bo moje serce jeszcze wytrzyma

Jestem twym sercem, jestem twą gwiazdą
Będę silniejsza aż do końca
Droga jest długa lecz pełna nadziei
Przyjdź mi w końcu powiedzieć że mnie kochasz

Dołącz do mnie, ożyw mój płomień
Twój uśmiech, twe łagodne spojrzenie
Są jak złoto w głębi mnie

Powiedz mi, że mnie kochasz, zerwij łańcuchy
Bez kłamstw bo moje serce jeszcze wytrzyma
Bo wiesz, że mamy jeszcze całe życie

Powiedz mi, że mnie kochasz, zerwij łańcuchy
Bez kłamstw bo moje serce jeszcze wytrzyma
Bo wiesz, że mamy jeszcze całe życie

Jestem twym sercem, jestem twą gwiazdą
Droga jest długa lecz pełna nadziei
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Mon coeur resiste encore:
  • Cztery razy pojawia się tekst Suis ton coeur suis ton étoile po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst La route est longue mais pleine d'espoir po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Sois plus fort vas jusqu'au bout po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kate Ryan wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij