K, Katie Melua

Katie Melua - Piece by piece po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

First of all must go
Your scent upon my pillow
And then I'll say goodbye
To your whispers in my dreams
& then our lips will part
In my mind and in my heart
'Cos your kiss
Went deeper than my skin

Piece by piece
Is how I'll let go of you
Kiss by kiss
Will leave my mind one at a time
One at a time

First of all must fly
My dreams of you and I
There's no point in holding on to those
And then our ties will break
For your and my own sake
Just remember
This is what you chose

Piece by piece
Is how I'll let go of you
Kiss by kiss
Will leave my mind one at a time
One at a time

I'll shed like skin
Our memories of lazy days
And fade away the shadow of your face

Piece by piece
Is how I'll let go of you
Kiss by kiss
Will leave my mind one at a time
One at a time
One at a time

Tłumaczenie:

Pierwszy musi zniknąć
Twój zapach z mojej poduszki
A potem pożegnam się
Z Twymi szeptami w moich snach

Wtedy rozłączą się nasze usta
W mojej pamięci i sercu
Bo Twój pocałunek
Dotarł głębiej poprzez skórę

Kawałek po kawałku
tak się ciebie pozbędę
Pocałunek za pocałunkiem
Opuszczą mą pamieć
jeden po drugim
pojedyńczo

Najpierw muszą odlecieć
Me sny o Tobie i o mnie
Nie ma sensu wciąż się ich trzymać
I wtedy nasze więzi pękną
Dla twojego i mojego dobra
Tylko pamiętaj
to był twój wybór

Kawałek po kawałku
Tak pozwolę ci odejść
Pocałunek za pocałunkiem
Opuszczą mą pamięć
jeden po drugim
Pojedynczo

Zrzucę z siebię jak skórę
nasze wspomnienia leniwych dni
I zblednie w mej pamięci
Cień twojej twarzy

Kawałek po kawałku
tak się ciebie pozbędę
Pocałunek za pocałunkiem
Opuszczą mą pamieć
jeden po drugim
pojedyńczo
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Piece by piece:
  • Cztery razy pojawia się tekst One at a time po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Is how I'll let go of you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Kiss by kiss po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Katie Melua wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij