K, Kayah i Bregovic

Kayah i Bregovic - Śpij kochany śpij po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ooooo,
Śpij kochany, śpij!

Gdy ufność Ciebie zmorzy
Gdy na Twą głowę spadnie
Sprawiedliwych sen

Gdy tylko zamkniesz oczy
Ja pod osłoną nocy
Ucieknę stąd jak mogę najdalej

Ucieknę, bo
Nie mogę tak dalej

Ucieknę nim z miłości
Całkiem połknę Cię

Bo im więcej Ciebie chcę,
To mam siebie coraz mniej
Wybacz mi

Ooooo,
Śpij kochany, śpij!

Ooooo,
Śpij kochany, śpij!

Ucieknę od przepaści
Tych ramion, z których się
Nie wyrwę nigdy już

Od jezior Twoich oczu
Utopię się, gdy wskoczę

Ucieknę, bo
Nie mogę tak dalej

Ucieknę stąd
Jak moge najdalej
Ucieknę od pułapki orchidei ust

Bo im więcej Ciebie chcę,
To mam siebie coraz mniej
Wybacz mi

Ooooo,
Śpij kochany, śpij!

Ooooo,
Śpij kochany, śpij!

Bo im więcej Ciebie chcę,
To mam siebie coraz mniej
Wybacz mi

Ooooo,
Śpij kochany, śpij!

Ooooo,
Śpij kochany, śpij!

Śpij kochany, śpij!
Śpij kochany, śpij!
Śpij kochany, śpij!

Tłumaczenie:

Ooooo,
Sleep my beloved, sleep!

When trust overcomes you
When the fair's dream
Comes down on you

When your eyes are closed
Under the night's cover
I'll run away, the furthest that I can

I'll run away because
I can't drag it out, no more

I'll run away before my great love
Eats you all

As the more I want you,
The smaller I am
Forgive me...

Ooooo,
Sleep my beloved, sleep!

Ooooo,
Sleep my beloved, sleep!

I'll run away from the chasm
I'll run away from these arms
Which I'll never free myself

Your eyes resemble lakes
I'll drown if I jump into them

I'll run away because
I can't drag it out, no more

I'll run away
The furthest that I can
I'll run away from the orchid-lips' trap

As the more I want you,
The smaller I am
Forgive me...

Ooooo,
Sleep my beloved, sleep!

Ooooo,
Sleep my beloved, sleep!

As the more I want you,
The smaller I am
Forgive me...

Ooooo,
Sleep my beloved, sleep!

Ooooo,
Sleep my beloved, sleep!

Sleep my beloved, sleep!
Sleep my beloved, sleep!
Sleep my beloved, sleep!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Śpij kochany śpij:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst Śpij kochany śpij! po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst Ooooo po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Bo im więcej Ciebie chcę po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kayah i Bregovic wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij