K, Kelly Clarkson

Kelly Clarkson - Can We Go Back po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You’re complicating things
I need some room to breathe
I gotta get back to simplicity
If you want more than this
Then tell me what it is I gotta do
oh, this is killing me
I need you to see
That something’s gotta change

Can we go back to the way we used to be
Back to the butterflies
Staring deep in your eyes
Can we go back to how we used to be
When living and loving was easy
We gotta find a way to fool reality
Can we go back to the way we used to be

When did we mess it up
What happened to love
We had it good
But it wasn’t enough
We shouldn’t let it fade all the way
We’re over thinking this way too much
I want you next to me
But something’s gotta change

Can we go back to the way we used to be
Back to the butterflies
Staring deep in your eyes
Can we go back to how we used to be
When living and loving was easy
We gotta find a way to fool reality
Can we go back to the way we used to be

Oh, can we go back

Oh, I’m getting tired of the fight
We can’t pretend that it’s alright
I’m slowly losing hope
Baby can we try

Can we go back to the way we used to be
Back to the butterflies
Staring deep in your eyes
Can we go back to how we used to be
When living and loving was easy
We gotta find a way to fool reality
Can we go back we gotta find a way to fool reality

And go back to the way we used to be

Tłumaczenie:

Wszystko komplikujesz
Potrzebuję przestrzeni, by odetchnąć
Muszę wrócić do prostoty
Jeśli nie chcesz, żeby to tak wyglądało
Powiedz, co muszę zrobić
Och, to mnie wykańcza
Musisz zrozumieć,
Że potrzebujemy zmian

Czy możemy wrócić do tego, jak było kiedyś?
Do motylków w brzuchu
Głębokich spojrzeń
Czy możemy znowu być tacy jak kiedyś?
Kiedy życie i miłość były łatwe
Musimy znaleźć sposób, by oszukać rzeczywistość
Czy możemy wrócić do tego, jak było kiedyś?

Kiedy to wszystko zepsuliśmy?
Co stało się z naszą miłością?
Była piękna
Ale niewystarczająca
Nie powinniśmy pozwolić jej całkiem wyparować
Roztrząsaliśmy to już tyle razy
Chcę, żebyś był przy mnie
Ale coś musi się zmienić

Czy możemy wrócić do tego, jak było kiedyś?
Do motylków w brzuchu
Głębokich spojrzeń
Czy możemy znowu być tacy jak kiedyś?
Kiedy życie i miłość były łatwe
Musimy znaleźć sposób, by oszukać rzeczywistość
Czy możemy wrócić do tego, jak było kiedyś?

Och, możemy wrócić

Mam już dość tej kłótni
Nie możemy udawać, że jest w porządku
Zaczynam tracić nadzieję
Kochanie, możemy spróbować?

Czy możemy wrócić do tego, jak było kiedyś?
Do motylków w brzuchu
Głębokich spojrzeń
Czy możemy znowu być tacy jak kiedyś?
Kiedy życie i miłość były łatwe
Musimy znaleźć sposób, by oszukać rzeczywistość
Czy możemy wrócić do tego, jak było kiedyś?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Can We Go Back:
  • Pięć razy pojawia się tekst Can we go back to the way we used to be po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst We gotta find a way to fool reality po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Back to the butterflies po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kelly Clarkson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij