K, Kelly Rowland

Kelly Rowland - Commander po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I feel like the DJ is my bodyguard
You see the way he keeps me safe
With the treble and that bass
I feel free enough to party hard
This dress won't go to waste
Feel like I own the place

V.I.P to to be the boss
You see the way these people stare
Watching how I fling my hair
I'm a dance floor lover
Baby there's no other
Who do it like I do it yeah

CHORUS:
From here on out
I'll be your commander
No fear no doubt
I'll provide the answer
Right now i command you to dance
I'll be your commander
Right now I command you to dance
I'll be your commander
Right now i command you to...

I- I'll be your commander
I'll provide the answer

Ain't no reason to celebrate
But you know we gon' have a ball
Champagne spilling' from the wall
And I'll be partying til hella late
But I ain't worried not at all
I just give my driver a call (yeah)
Tell him pick me up at 8am
No we ain't stopping right here
We'll take the party to the crib
Let's go all night baby
You won't find no lady
Who does it like I does it yeah

CHORUS:
From here on out
I'll be your commander
No fear no doubt
I'll provide the answer
Right now i command you to dance
I'll be your commander
Right now I command you to dance
I'll be your commander
Right now i command you to...

I- I'll be your commander
I'll provide the answer

It's jam packed
So DJ where you at?
I know you got my back
So make that bass attack
Let's make these people move
You know i need some room, to
Do what i do, I'm bout to act a fool
Turn the lights on

CHORUS:
From here on out
I'll be your commander
No fear no doubt
I'll provide the answer
Right now i command you to dance
I'll be your commander
Right now I command you to dance
I'll be your commander
Right now i command you to...

I- I'll be your commander
I'll provide the answer

I-I'll be your commander
I'll provide the answer

Tłumaczenie:

Mam wrażenie, jakby DJ był moim ochroniarzem,
Widzisz sposób, w jaki dba o moje bezpieczeństwo,
Wraz z sopranem i tym basem.
Czuję się na tyle wolna, aby ostro zabalować,
Ta sukienka nie pójdzie na marne,
Towarzyszy mi poczucie, iż jestem właścicielem tego miejsca.
Tutaj V.I.P. jest szefem,
Widzisz sposób, w jaki ci ludzie się patrzą,
Obserwując jak kołyszę włosami.
Jestem kochanką parkietu,
Kochanie nie ma żadnej innej,
Która robiłaby to w ten sposób, co ja.

Właśnie od teraz,
Będę waszym dowódcą.
Bez obawy, to pewne,
Zadbam o odpowiedź.
W tej chwili rozkazuję wam tańczyć,
Będę waszym dowódcą.
W tej chwili rozkazuję wam tańczyć,
Będę waszym dowódcą.
W tej chwili rozkazuję wam…

B-Będę waszym dowódcą,
Zadbam o odpowiedź.

Nie ma żadnego powodu do świętowania,
Ale wiesz, że i tak będziemy mieć bal,
Rozlewając szampana po ścianach.
I będę imprezować do bardzo późna,
Lecz nie martwię się tym wcale,
Po prostu przedzwonię do mojego kierowcy ( Yeah ),
I powiem mu, aby odebrał mnie o ósmej nad ranem.
O nie, nie poprzestaniemy tylko tutaj,
Przeniesiemy balangę do apartamentu.
Bawmy się tak całą noc Kochanie,
Nie znajdziesz żadnej innej dziewczyny,
Która zrobiłaby to w ten sposób, co ja.

Właśnie od teraz,
Będę waszym dowódcą.
Bez obawy, to pewne,
Zadbam o odpowiedź.
W tej chwili rozkazuję wam tańczyć,
Będę waszym dowódcą.
W tej chwili rozkazuję wam tańczyć,
Będę waszym dowódcą.
W tej chwili rozkazuję wam…

B-Będę waszym dowódcą,
Zadbam o odpowiedź.

To zwarta kompania,
Więc DJ gdzie się podziewasz?
Wiem, że ochraniasz moje tyły,
Zatem zaatakuj tym basem,
Sprawmy, aby ci ludzie zaczęli się ruszać.
Dobrze wiesz, że potrzebuję trochę miejsca,
Abym mogła robić to, co robię,
Wracam do odstawiania szalonej,
Reflektory w ruch!

Właśnie od teraz,
Będę waszym dowódcą.
Bez obawy, to pewne,
Zadbam o odpowiedź.
W tej chwili rozkazuję wam tańczyć,
Będę waszym dowódcą.
W tej chwili rozkazuję wam tańczyć,
Będę waszym dowódcą.
W tej chwili rozkazuję wam…

B-Będę waszym dowódcą,
Zadbam o odpowiedź.

B-Będę waszym dowódcą,
Zadbam o odpowiedź.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Commander:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst I'll be your commander po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst I'll provide the answer po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst No fear no doubt po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kelly Rowland wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij