Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

K, Kendrick Lamar

Kendrick Lamar - The Recipe po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

[Verse 1: Dr. Dre]
Every morning when I wake up, uh, money on my mind
Good times and get caked up, uh, sunshine coming through my blinds
I’m living but, really though, it’s never enough
10 milli on, that's a must, living in California
Everybody wanna visit for (Women, weed and weather)
They come for (Women, weed and weather)
(For the women, weed and weather)
From all around the world for the (Women, weed and weather)
These niggas’ll kill for that, put it in your grill for that
Still everybody gotta build for that, me? I make mills off that
How the fuck can’t y'all see I ride, when I drive, down the block and
You look outside, H-A-T-E in your eyes, I enter big money for the enterprise
It’s a beautiful day I guess for a bitch to roll with Andre I guess
Roll it up, baby come lift that dress then roll it up for me when I’m stressed

[Hook]
You might catch me in Atlanta looking like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi town I be really pimping
But nothing like my hometown I’m forever living
Women, weed and weather
(They come for) women, weed and weather
For the women, weed and weather
(From all around the world for the) women, weed and weather
Got that women, weed and weather
Don't it sound clever, come and play
What more can I say? Welcome to LA

[Verse 2: Kendrick Lamar]
My nigga said he wanna fly out to get him
Some, three W's only for a three day run, bitch
Take them motherfuckin' panties off, you ain't no.. nun, shit
I be living in the sky everytime I ride by them hoes
Ribbon in the sky on the radio cause Stevie know I control
Let it breathe, I control, California living 'til I am old
You want to be one, to peak on the chart
So the peons can be gone and pee on their hearts
She in the coupe, she in the Neon cause she on the BS before we can start
Fuck with a nigga, ride with a nigga, let 'em know the priority order me
Hennessey and for my niggas OG Killa, call it Jason Voorhees
Boy he's on his job, boy he sure be having the marks on they mark
Pretty bitches and tire marks, let 'em inhale them pipe exhausts

Let 'em reveal how much it cost for this life controlling my vice
No way hell no, uh uh, if I’m wrong I don't wanna be right
You want to be one, to peak on the chart
So the peons can be gone and pee on their hearts
Women, weed, weather, it’s not my fault
That it's 82 degrees and my top peeled off

[Hook]
You might catch me in Atlanta looking like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi town I be really pimping
But nothing like my hometown I’m forever living
Women, weed and weather
(They come for) women, weed and weather
For the women, weed and weather
(From all around the world for the) women, weed and weather
Got that women, weed and weather
Don't it sound clever, come and play
What more can I say? Welcome to LA

[Verse 3: Dr. Dre]
Known for that homegrown where I come from
Smoke one, palm trees, double D's got 'em topless in the sun
I shall proceed, that's me, muthafuck your opinion
How many ways am I killing 'em? Shit, right around a billion
We on it, that mean we living for the moment
That mean she’ll fuck 'til the morning, time and I got time
And I know that I’m in a position of controlling, anything by that ocean
I'm a boss I’ll buy that ocean, ain't nobody fucking with this

[Verse 4: Kendrick Lamar]
They want that shit, they often feind, I give it to ‘em, but in between
My time, I gotta tie shoestrings, life’s a trip when you want these things
I often slip and then I lean toward three W's in life

You know blow job need an application, eating pussy make appetite
And yeah my type, I like 'em brown, just like my drink, the fuck you think
I don’t fuck with no hand me downs, see if you fuck then it's after me
You know how much I’mma make it work? You know her trust livin' in her purse
When you discussed your love for lust, just make sure you visit here first, Cali

[Hook]
You might catch me in Atlanta looking like a boss
New Orleans and then Miami, party in New York
Texas I be screwed up, Chi town I be really pimping
But nothing like my hometown I’m forever living
Women, weed and weather
(They come for) women, weed and weather
For the women, weed and weather
(From all around the world for the) women, weed and weather
Got that women, weed and weather
Don't it sound clever, come and play
What more can I say? Welcome to LA

Tłumaczenie:

Każdego ranka, kiedy się budzę, myślę o pieniądzach
Dobre czasy i to podnosi na duchu, światło słoneczne przechodzi przez zasłony
Żyję, ale, naprawdę wszystko mi jedno, nigdy nie jest dość
Mam 10 milionów, to mus jak mieszkasz w Kalifornii
Wszyscy chcą odwiedzić dla (kobiet, trawki i pogody)
Pochodzą z (kobiety, trawka i pogoda)
(Dla kobiet, trawki i pogody)
Z całego świata dla (kobiet, trawki i pogody)
Te czarnuchy mogą za to zabić, przesłuchać cię za to
Wszyscy wciąż chcą za to budować dom, dla mnie? Robię młyn dlatego.
Jak do cholery nie widziałeś jak jadę, kiedy prowadze, z góry
Wyglądasz jak byś nie była stąd, N-I-E-N-A-W-I-Ś-Ć w twoich oczach, zarabiam kasę na przedsięwzięciach
To piękny dzień, tak sądze, zdejmuje to z Andre, tak sądze
Zdejmij, skarbie podnieś te sukienkę, potem zdejmij to dla mnie, kiedy będę zestresowany

Chcesz mnie spotkać w Atlancie, wyglądającego jak władca
Nowy Orlean i później Miami, impreza w Nowym Jorku
Texas, zepsuję to, Chi town będę miał burdel
Ale nic nie jest jak moje rodzinne miasto, w którym zawsze będę mieszkał
Kobiety, trawka i pogoda
(Pochodzą z) kobiety, trawka i pogoda
Dla kobiet, trawki i pogody
(Z całego świata dla) kobiet, trawki i pogody
Mamy kobiety, trawkę i pogodę
Czy to brzmi mądrze? przyjdź i zagraj
Co więcej mogę powiedzieć? Witam w LA

Mój czarnuch powiedział że chce wylecieć by go złapać
Trochę, tylko 3 dolary na 3 dni
Zdejmij te cholerne spodnie, nie jesteś zakonnicą, kurde
Będę żył w niebie cały czas jak będę miał takie dzi*ki
Wstęga na niebie w radio, bo Stevie wie że to kontroluję
Odetchnij, kontroluję to, będę żył w Kalifornii póki będę stary
Chcesz być numerem 1, który jest na szczycie list przebojów
Jest w klubie, jest w neonach, bo jest w g*nie przed startem
Pieprzy się z czarnuchem, ostra jazda, powiedz im, że ja mam pierszeństwo
Hennessey dla mych czarnuchów, o rany, nazywają go Jason Voorhees
Chłopie, on jest w pracy, chłopie, on na pewno ma dowody
Piękne dzi*ki i znak opon, wciągaj ich fajkę
Tłumik

Powiedz im ile to kosztuje dla tego życia, kontroluje mój nałóg
Nie ma mowy, nie, jeśli się mylę nie chcę mieć racji
Chcesz być numerem 1, który jest na szczycie list przebojów
Więc świadkowie mogą odejść i odleję się na nich
Kobiety, trawka i pogoda, to nie moja wina
To właśnie 82(30) stopnie i rozbieram się

Chcesz mnie spotkać w Atlancie, wyglądającego jak władca
Nowy Orlean i później Miami, impreza w Nowym Jorku
Texas, zepsuję to, Chi town będę miał burdel
Ale nic nie jest jak moje rodzinne miasto, w którym zawsze będę mieszkał
Kobiety, trawka i pogoda
(Pochodzą z) kobiety, trawka i pogoda
Dla kobiet, trawki i pogody
(Z całego świata dla) kobiet, trawki i pogody
Mamy kobiety, trawkę i pogodę
Czy to brzmi mądrze? przyjdź i zagraj
Co więcej mogę powiedzieć? Witam w LA

Znany z tego miasta z którego pochodzę
Zapal jednego, palmy, wielki biust mamy nagi na słońcu
Będę tak postępował, to właśnie ja, nie obchodzi mnie twoja opinia
W jaki sposób juz się dobijałem? Kurde, coś okolo milarda
Jesteśmy w tym, to znaczy żyjemy chwilą
To znaczy będzie pieprzyła od rana, czas i mam czas
I wiem że mam pozycję idealną by kontrolować, cokolwiek wokół oceanu
Jestem szefem, kupuję ocean, i nikt mi nie przeszkodzi

Oni chcą tego g*wna, często fanatykują, daję im to, ale w środku
Mój czas, mam zawiązane sznurówki, życie jest wycieczką kiedy tego chcesz
Często się ślizgam i później pochylam się w kierunku jointa

Wiesz, lesbijki potrzebuję zgłoszenia, jedzenia c***i robi apetyt
I jesteś w moim typie, lubię brązowe, takie jak mój drink
Nie pieprzę się z ogłaszaniem, spójrz jeśli pieprzysz się po mnie
Wiesz ile razy to zrobiłem? znasz jej zaufanie mieszkające w jej portfelu
Kiedy omawiać swą miłosć z żądzą, upewnij się że spotykasz ją po raz pierwszy

Chcesz mnie spotkać w Atlancie, wyglądającego jak władca
Nowy Orlean i później Miami, impreza w Nowym Jorku
Texas, zepsuję to, Chi town będę miał burdel
Ale nic nie jest jak moje rodzinne miasto, w którym zawsze będę mieszkał
Kobiety, trawka i pogoda
(Pochodzą z) kobiety, trawka i pogoda
Dla kobiet, trawki i pogody
(Z całego świata dla) kobiet, trawki i pogody
Mamy kobiety, trawkę i pogodę
Czy to brzmi mądrze? przyjdź i zagraj
Co więcej mogę powiedzieć? Witam w LA
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Recipe:
  • Trzy razy pojawia się tekst Women weed and weather po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But nothing like my hometown I’m forever living po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst New Orleans and then Miami party in New York po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kendrick Lamar wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij