K, Kings Of Convenience

Kings Of Convenience - Misread po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

If you wanna be my friend
You want us to get along
Please do not expect me to
Wrap it up and keep it there
The observation I am doing could
Easily be understood
As cynical demeanour
But one of us misread...
And what do you know
It happened again

A friend is not a means
You utilize to get somewhere
Somehow I didn't notice
friendship is an end
What do you know
It happened again

How come no-one told me
All throughout history
The loneliest people
Were the ones who always spoke the truth
The ones who made a difference
By withstanding the indifference
I guess it's up to me now
Should I take that risk or just smile?

What do you know
It happened again
What do you know

Tłumaczenie:

jeśli chcesz być moim przyjacielem,
chcesz by to trwało
proszę nie spodziewaj się, że to zapakuję i zatrzymam.
obserwacja, której dokonuję
może być łatwo odczytana jako cynizm,
ale w takim razie ktoś z nas źle interpretuje.
i jak myślisz,
to znów się stało?

przyjaciel to nie środki, których używasz by gdzieś dotrzeć.
jakimś cudem nie zauważyłem, że przyjaźń to koniec.
jak myślisz,
to znów się stało?

jak to się stało, że nikt mi nie opowiedział
całej historii od początku do końca?
najbardziej samotni są ci,
którzy zawsze mówią prawdę.
ci, którzy robią różnicę przez to,
że przeciwstawiają się obojętności
- to chyba teraz należy do mnie.
powinienem podjąć to ryzyko
czy po prostu się uśmiechnąć?

jak myślisz
to znów się stało?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Misread:
  • Trzy razy pojawia się tekst It happened again po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst What do you know po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst All throughout history po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kings Of Convenience wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij