K, Kodaline

Kodaline - Big Bad world po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Maybe I'm wrong or maybe I'm right
Maybe it's just too late but this is keeping me awake all night.
Maybe say yes or maybe say no,
Maybe I'm just too shy to admit that it is time to go.

We go out in our own it's a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile.

Maybe believe or maybe don't care
Sure maybe there is no God in the big white clouds up there.
Maybe live long or maybe die young,
Or maybe live everyday like it's your last day under the sun.

We go out in our own it's a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile.

We go out in our own it's a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Trying to make it all feel right.

Oooooohh...

We go out in our own it's a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile.

We go out in our own it's a big bad world outside
Carrying our dreams and all that they mean
Trying to make it all worthwhile.

Oooooohh...

Tłumaczenie:

Może się mylę, a może mam rację.
Może jest już za późno, ale coś sprawia, że w nocy nie mogę spać.
Może się zgodzi, a może nie.
Może jestem zbyt nieśmiały, by przyznać, że już czas odejść.

Wychodzimy na zewnątrz samotnie, a tam jest wielki zły świat.
Nosimy nasze marzenia z całym ich znaczeniem,
Próbując sprawić, by stały się coś warte.

Może uwierzę, a może nie będzie mnie to obchodzić.
Pewnie, może nie ma żadnego Boga w tych wielkich białych chmurach nade mną.
Może będę żyć długo, a może umrę młodo.
Może przeżyję każdy dzień, jakby był ostatnim.

Wychodzimy na zewnątrz samotnie, a tam jest wielki zły świat.
Nosimy nasze marzenia z całym ich znaczeniem,
Próbując sprawić, by stały się coś warte.

Wychodzimy na zewnątrz samotnie, a tam jest wielki zły świat.
Nosimy nasze marzenia z całym ich znaczeniem,
Próbując sprawić, by stały się coś warte.

Oooooohh...

Wychodzimy na zewnątrz samotnie, a tam jest wielki zły świat.
Nosimy nasze marzenia z całym ich znaczeniem,
Próbując sprawić, by stały się coś warte.

Wychodzimy na zewnątrz samotnie, a tam jest wielki zły świat.
Nosimy nasze marzenia z całym ich znaczeniem,
Próbując sprawić, by stały się coś warte.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Big Bad world:
  • Pięć razy pojawia się tekst Carrying our dreams and all that they mean po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst We go out in our own it's a big bad world outside po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Trying to make it all worthwhile po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kodaline wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij